Sie suchten nach: puur en rijkelijk gevuld (Holländisch - Englisch)

- 100% puur en natuurlijk
- 100% pure and natural

- lichaamscrèmes: 100% puur en natuurlijk.
- body-creams: 100% pure and natural.

het gaat puur en alleen om politiek leiderschap.
it is about nothing other than political leadership.

in de tentoonstelling zijn de wanden rijkelijk gevuld met iconen: klein en groot, eeuwenoud en wereldberoemd.
the exhibition walls will be richly filled with icons, large and small, centuries old and world famous.

in zuid-patagonië, aan de voet van de andes, is het lanschap rijkelijk gevuld met gletsjers en meren.
in southern patagonia, at the feet of the andes, both glaciers and lakes abound.

de transmissie - puur en direkt - had plaatsgevonden.
the transmission – pure and direct – had take place.

ze hebben systematisch alles wat puur en goed was verwijderd.
they systematically removed all that was pure and good.

dus vernietigde het alles wat puur en goddelijk van oorsprong was.
so it destroyed all that was pure and divine in origin.

de lichaamscrèmes die we maken zijn voor 100% puur en natuurlijk.
the ointments that we make are 100% pure and natural.

dat weten we ditmaal puur en alleen uit de tekst rond het beeld.
we learn that only from the comments.

vraag god om je te helpen om een puur en liefdevol leven te leiden.
ask god for help in living a pure and loving life

de assembler listing van het programma is te downloaden en rijkelijk voorzien van commentaar zodat het programma voor iedereen te volgen is.
the assembler code of the program can be downloaded at the bottom of this page.

met de kotobuki thee van amanprana , heb je een puur en eerlijk product in handen.
with amanprana's kotobuki tea you have an honest product in your hands.

deze gebeurtenis is expliciet en rijkelijk beleden in de bijbel, maar wordt, om wat voor reden dan ook, ontkend door de islam.
this event is explicitly and abundantly testified in the bible, but, for whatever reason, denied by islam.

deze handleiding, in zakformaat en rijkelijk met foto's geïllustreerd, moet het klinisch personeel helpen bij het stellen van een vroegtijdige diagnose.
this "pocket-book" is illustrated by numerous photographs, and should allow health professionals to recognize the disease at an early stage.

de accijnsverlaging geldt voor pure en gemengde biobrandstoffen.
the excise duty reduction applies to pure and blended biofuels.

drankjes en hapjes met elkaar delen brengt mensen dichter bij elkaar. en ze zorgen ook voor puur en opwindend plezier.
sharing drinks and meals brings people closer together. they also provide pure and exciting pleasure.

ik blijf erbij dat mijn besluit puur en alleen gebaseerd is op een objectieve analyse en volledig losstaat van de grootte van de betrokken lidstaten.
i insist that my decision was based solely on objective analysis, completely divorced from any consideration of the size of the member state involved.

het is niet de bedoeling dat wij zulke pure en harde propaganda financieren.
we are not here to finance such naked and cynical propaganda.

als dit is begrepen, zal het filosofische ideaal van een volledig ontwikkeld, beteugeld en rijkelijk toegerust ego dat handelt als een kanaal voor de inspiratie en leiding van het hoger zelf, beter op waarde geschat kunnen worden.
when this is understood, the philosophical ideal of a fully developed, mastered, and richly rounded ego acting as a channel for the inspiration and guidance of the higher self will be better appreciated.