Sie suchten nach: quarantainedoeleinden (Holländisch - Englisch)

ik wil tevens wijzen op amendement 12, inzake de quarantainedoeleinden en het vervoer.
i would also mention amendment no 12 concerning quarantine arrangements in connection with shipments.

toepassingen voor quarantainedoeleinden, toepassingen voorafgaand aan het vervoer en gebruik in noodgevallen van methylbromide
quarantine and pre-shipment applications and emergency uses of methyl bromide

(c) het gebruik van methylbromide voor quarantainedoeleinden of toepassingen voorafgaande aan het vervoer.
(c) use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment purposes.

het gebruik van methylbromide voor quarantainedoeleinden of toepassingen dient voorafgaand aan het vervoer aan controle te worden onderworpen.
also the use of methyl bromide for quarantine and preshipment applications should be controlled.

de te gebruiken desinfecterende middelen en de concentraties daarvan voor quarantainedoeleinden moeten een volledige ontsmetting van zeewater en zoetwater garanderen.
the disinfectants and concentrations for quarantine disinfection must be based on complete seawater and freshwater disinfection.

de te gebruiken desinfecterende middelen en de concentraties daarvan voor quarantainedoeleinden moeten een volledige ontsmetting van zeewater en zoet water garanderen.
the disinfectants and concentrations for quarantine disinfection must be based on complete seawater and freshwater disinfection.

de commissie is van mening dat bij de opstelling van de technische bijlagen bijzondere aandacht moet worden besteed aan de specifieke aard van autologe cellen voor quarantainedoeleinden.
the commission considers that when developing the technical annexes particular attention should be paid to the specific nature of autologous cells for quarantine purposes.

elke partij verstrekt het secretariaat statistische gegevens over de jaarlijkse hoeveelheid aan uitworpbeheersing onderworpen stof in bijlage e die gebruikt wordt voor quarantainedoeleinden en ontsmetting vóór transport.
each party shall provide to the secretariat statistical data on the annual amount of the controlled substance listed in annex e used for quarantine and pre-shipment applications.

b) voor gereguleerde stoffen indien die voor essentiële of kritische toepassingen, dan wel voor quarantainedoeleinden of toepassingen voorafgaand aan het vervoer worden gebruikt,
(b) for controlled substances if they are used for essential or critical uses or for quarantine and preshipment applications;

methylbromide dat wederuitgevoerd wordt voor quarantainedoeleinden of toepassingen voorafgaand aan het vervoer, zulks tot en met 31 december 2014;
until 31 december 2014, methyl bromide re-exported for quarantine and pre-shipment applications;

de termijn van 18 maart 2010 in artikel 12, lid 1, is verstreken en methylbromide mag niet langer in de handel worden gebracht en gebruikt voor quarantainedoeleinden en voor toepassingen voorafgaand aan het vervoer.
the deadline of 18 march 2010 contained in article 12(1) has elapsed and methyl bromide can no longer be placed on the market and used for quarantine and for pre-shipment applications.

om het berekende niveau van het methylbromide dat de importeurs of producenten voor quarantainedoeleinden en toepassingen voorafgaand aan het vervoer op de markt mogen brengen of voor eigen rekening mogen gebruiken, vast te stellen en te verlagen;
to establish and reduce the calculated level of methyl bromide that can be placed on the market or used by importers or producers for their own account for quarantine and pre-shipment purpose;

de lidstaten rapporteren ieder jaar aan de commissie voor welke hoeveelheden methylbromide voor quarantainedoeleinden en toepassingen voorafgaand aan het vervoer op hun grondgebied een vergunning is gegeven, voor welke doeleinden het methylbromide is gebruikt en welke vorderingen zijn gemaakt met de evaluatie en het gebruik van alternatieven.
each year member states shall report to the commission the quantities of methyl bromide authorised for quarantine and preshipment used in their territory, the purposes for which methyl bromide was used, and the progress in evaluating and using alternatives.

de meest tastbare milieubaten van het pakket houden verband met een lager gebruik en meer terugwinning, vooral veroorzaakt door beleidsmaatregelen voor ods-"reservoirs" en activiteiten voor quarantainedoeleinden of toepassingen voorafgaand aan het vervoer.
the most tangible environmental benefits from the package are related to reduced consumption and increased recovery mostly stemming from policy action on banks and qps activities.

de in de gemeenschap op de markt gebrachte of voor eigen rekening van de producent gebruikte geproduceerde hoeveelheden, gesplitst naar productie voor grondstof, technische hulpstof, quarantainedoeleinden, toepassingen voorafgaand aan het vervoer of andere toepassingen;
any production placed on the market or used for the producer's own account within the community, separately identifying production for feedstock, processing agent, quarantine and preshipment and other uses,

de onder a), b), c) en d) berekende niveaus niet de hoeveelheid methylbromide omvatten die geproduceerd is voor quarantainedoeleinden of toepassingen voorafgaand aan het vervoer.
the calculated levels referred to in subparagraphs (a), (b), (c) and (d) shall not include the amount of methyl bromide produced for quarantine and preshipment applications.