Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
programma op de client
client-side program
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kon de client niet verbinden.
couldn't connect client.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de naam van de client van het contextobject
the name of the client of the context object
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. de client maakt objecten aan.
7. the client creates objects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keyboard-mapping van de client gebruiken
use client keyboard mapping
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de configuratie van de client is erg simpel.
the configuration of the client is very simple.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het instellen van de client is redelijk eenvoudig.
the client setup is quite simple.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"name" (naam): de naam van de client.
name: the name of the client.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de client- en serverservices kunnen niet tegelijkertijd draaien.
the client and server services cannot be run at the same time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%15lu aantal keren dat de client moest wachten\n
%15lu number of times clients had to wait\n
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de cliënt
the client
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestion de clients
client management
Letzte Aktualisierung: 2006-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recht van de cliënten
clientele right
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
update van de cliënt vereist
client update required
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risico met betrekking tot de cliënt
exposure to client
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de cliënt bevestigt zijn keuze schriftelijk.
the client shall confirm its choice in writing.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aard van de cliënt of potentiële cliënt.
the retail or professional nature of the client or potential clients.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3.4 kennis van de cliënt en identificatie
3.3.4 customer due diligence and identification
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derden zullen door de cliënt nimmer rechtsreeks worden aangesproken.
the client shall never make a claim directly against such third parties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kennis van de cliënt (customer due diligence)
customer due diligence
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: