Sie suchten nach: quod juris (Holländisch - Englisch)

lego juris/bhim
lego juris v ohim

quod libet
quod libet

ignorantia juris non excusat
ignorance of the law is no defence

leidt het tot een corpus juris?
will it lead to corpus juris?

tribunal supremo – « corpus juris »
tribunal supremo – “corpus juris”

de heer juris bĀrzdiŅŠ minister van volksgezondheid
mr juris bĀrzdiŅŠ minister for health

de heer juris ŠtĀlmeistars plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger
mr juris ŠtĀlmeistars deputy permanent representative

id quod erat demonstrandum
i.q.e.d.

de heer juris celminŠ minister van onderwijs en wetenschap
mr juris celminŠ minister for education and science

de heer juris pŪce staatssecretaris, ministerie van economische zaken
mr juris puce state secretary, ministry of the economy

de heer juris pŪce parlementair secretaris, ministerie van economische zaken
mr juris pŪce parliamentary secretary, ministry of the economy

mijnheer de voorzitter, ik wil mij concentreren op de corpus juris.
mr president, i want to concentrate on the issue of corpus juris.

dit brengt mij opnieuw bij de ambitieuze ideeën van het corpus juris.
this brings me again to the ambitious ideas of the 'corpus juris' .

maar we stemmen hier tenslotte over het verslag en niet over de corpus juris.
after all of that, we shall be voting on the report, and not on the corpus juris.

corpus juris houdende strafbepalingen ter bescherming van de financiële belangen van de europese unie
corpus juris introducing penal provisions for the purpose of the financial interests of the european union

de britse regering heeft ons herhaaldelijk gezegd dat het corpus juris slechts een werkdocument was.
the british government has repeatedly told us that corpus juris was merely a discussion document.

het corpus juris-model is ambitieus en velen zullen het allicht irrealistisch vinden.
the corpus juris model is certainly ambitious, and many would say unrealistic.

de auteurs van het corpus juris hebben een verdergaande harmonisatie voorgesteld op het gebied van het algemene strafrecht.
the authors of the corpus juris proposed a higher level of harmonisation of the general criminal law.

om te beginnen wil ik het hebben over het verslag-wiebenga betreffende strafprocedures, het corpus juris.
mr president, i should like to begin by touching briefly on mr wiebenga's report on criminal procedures (corpus juris).

er is daarentegen geen behoefte aan een corpis juris, een gemeenschappelijk openbaar ministerie, strafrecht noch aan een europese fbi.
on the other hand, we have no need for a corpus juris, a common prosecution service, penal legislation and a european answer to the fbi.