Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het plaatje wereldwijd
the global picture
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het plaatje heet strife.
the record is called strife.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het plaatje van de krokodillen
the picture of the crocodiles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bewijs : (zie het plaatje)
proof : (see the picture)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het plaatje spreekt voor zich!
i will let the picture do the talking!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"het plaatje is niet rozig.
"the picture is not rosy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het plaatje spreekt voor zichzelf.
the picture speaks for itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centreer het plaatje op het papier
center the image on the paper
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bekijk het plaatje hieronder maar eens.
take a look at the picture below.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat vinden jullie van het plaatje?
what do you think of the record?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het was op dat moment dat de raad het plaatje binnenkwam.
it was at that point the council entered the picture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is als in het plaatje hier onder.
it is like in the picture below.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en hier komen jullie in het plaatje!
and that's.....where you come into the picture!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centreer het plaatje horizontaal op het papier
center the image horizontally on the paper
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cultureel ziet het plaatje er heel anders uit.
culturally the story is completely different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klik op het plaatje om de video te starten
click on the picture to start the video
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
megapixels vormen slechts een deel van het plaatje.
megapixels are only part of the picture.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
stel de schaal (afmeting) in van het plaatje
set the scale (size) of the image
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bekijk het plaatje en selecteer een van de antwoorden.
look at the picture and select one of the answers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
handleiding: klik op het woord dat bij het plaatje past.
manual: click on the word corresponding to the printed image.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: