Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de civiele beschermingsmodules en teams voor technische bijstand zijn bij inzet buiten de europese unie in staat om samen te opereren met internationale rampenbestrijdingscapaciteiten die de getroffen staat ondersteunen;
civil protection modules and technical assistance support teams, when deployed outside the eu, are able to operate with international disaster response capabilities supporting the affected state;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij moeten de rampenbestrijdingscapaciteit versterken en in het licht van de verscherping van de extreme gebeurtenissen bovenal een globaal preventieplan opstellen, waarvan het onderhoud van de waterwegen deel uitmaakt.
we must strengthen our commitment to intervene following disasters, but above all, particularly as extreme events are getting worse, we must reinforce a global prevention plan that includes the maintenance of watercourses.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: