Sie suchten nach: rappel termijn (Holländisch - Englisch)

rappel
recall

termijn:
president:

bruit de rappel
drum-beat murmur

rappel van bepaalde opmerkingen
follow-up of observations

het rappel wordt geslagen.
the call-up was at once beaten.

rappel van het verzoek van: …
reminder of request dated: …

als zij terugkeren, is het om het rappel te slagen.
if they return, it is to call to arms.

het volk nam een dreigende houding, eiste dat het rappel getrommeld werd.
the people threatened and were for beating the rappel.

de 23e maart, ’s morgens te 7 uur wordt het rappel geslagen.
on the 23rd march, at seven o'clock in the morning, the call to arms sounded.

heel de nacht werd het rappel geslagen in de batignolles en alleman op de been gebracht.
the rappel had been beaten all night in the batignolles, and had called out the sedentary guards and the youths.

de commissie kon niet anders doen dan het rappel slaan dat, evenals te lyon, niemand deed komen.
the commission only knew how to beat the rappel, which as at lyons, was not responded to.

op 5 september 2008 werd de franse autoriteiten een rappel gezonden (agri d/21337).
a reminder was sent to the french authorities on 5 september 2008 (agri d/21337).

aan de lidstaten die niet binnen de gestelde termijn hadden geantwoord, is op 22 januari 1999 nog een rappel gestuurd.
a reminder was sent on 22 january 1999 to the member states which had not replied by the deadline.

termijnen
time-limits