Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reeds gefactureerd op
already billed
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunt u nakijken of deze po nummer 2 keer gefactureerd is
double invoicing
Letzte Aktualisierung: 2019-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het relevante aantal uren wordt tegen uurvergoeding gefactureerd.
the relevant number of hours shall be invoiced at the hourly fee.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u wordt maandelijks gefactureerd voor een gedeelte van het jaarcontract.
you will be billed monthly for a portion of the annual commitment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) die gefactureerd is in het stadium "af telersvereniging":
(c) invoiced at the "ex-producer organisation" stage:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
u krijgt een vraag of de order gefactureerd dient te worden.
10. you will then be asked if the order is to be invoiced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vanaf 30 seconden zullen uitgaande roaminggesprekken per seconde worden gefactureerd,
consumers would also benefit from per-second billing after 30 seconds for roaming calls made and per-second billing throughout calls received.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de overstap is mogelijk op de laatste dag van de reeds gefactureerde periode.
a subscription change is possible at the last day of the last invoiced subscription period.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het tweede belangrijke punt is dit: momenteel wordt er in dollars gefactureerd.
the second major issue is as follows: at the present time, invoices are being issued in dollars.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
exclusief btw, van het reeds gefactureerde en/of geleverde gedeelte van de desbetreffende
the part of the product or service in question, which part has already been invoiced and/or
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de kosteloos door het bureau verleende diensten worden gefactureerd overeenkomstig de door het directiecomité vastgestelde voorwaarden.
services rendered by the office against payment shall be invoiced as laid down by the management committee.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: