Sie suchten nach: regeerperiode (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

regeerperiode

Englisch

legislative session

Letzte Aktualisierung: 2011-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

1.4. een stabiliteitsprogramma voor de regeerperiode

Englisch

1.4. a stability programme for the legislature

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

nederland in de 20e eeuw : regeerperiode-lubbers

Englisch

canada in the early 20th century : postwar reorganization

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de regeerperiode van de “experts” is voorbij.

Englisch

the reign of ‘experts’ is over.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

fruela kende geen gelukkig einde van zijn regeerperiode.

Englisch

fruela did not finish his reign happily.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de bouw duurde tot 1628, de regeerperiode van lodewijk xiii.

Englisch

building work was not finished until 1628 during the reign of louis xiii.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dionysius van halicarnassus schrijft hem een regeerperiode van 31 jaar toe.

Englisch

he is the third in the list of the mythical kings of alba longa in latium, and the silvii regarded him as the founder of their house.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dit zorgde voor meerdere conflicten tijdens konoe’s regeerperiode.

Englisch

this conflict resulted in many controversies during konoe's reign.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

* koning Æthelheard van wessex overlijdt na een regeerperiode van 14 jaar.

Englisch

* king Æthelheard of wessex dies after a 14-year reign.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

*begin van de regeerperiode van alexander van pherae tiran van thessalië.

Englisch

* alexander of pherae becomes tyrant of thessaly following the death of his father.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

== leven en regeerperiode ==de identiteit van zijn moeder is niet bekend.

Englisch

david ix of georgia (died 1360), from the bagrationi dynasty, was king of georgia from 1346 until his death.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

==leven en regeerperiode==in 1156 volgde hij zijn vader demetrius i op.

Englisch

giorgi iii (გიორგი iii) (died 27 march 1184), of the bagrationi dynasty, was king of georgia from 1156 to 1184.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

=== europa ===* koning cleph wordt vermoord na een regeerperiode van 18 maanden.

Englisch

==== europe ====* king cleph is murdered after an 18-month reign by a guard, a slave who he has mistreated.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

daarnaast heeft de nieuwe koning een toespraak gehouden die het begin van zijn regeerperiode markeert.

Englisch

after taking his oath, he gave a speech which marked the start of his reign.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

=== brittannië ===* koning cuthred van wessex overlijdt na een regeerperiode van 16-jaar.

Englisch

* king cuthred of wessex dies after a 16-year reign.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

=== europa ===* koning pertarit wordt door een samenzwering vermoord na een regeerperiode van 17 jaar.

Englisch

==== europe ====* king perctarit of the lombards is assassinated by a conspiracy after a 17-year reign.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

== gebeurtenissen ===== brittannië ===* koning Æscwine van wessex overlijdt na een regeerperiode van 2 jaar.

Englisch

* king Æscwine of wessex dies after a 2-year reign and is succeeded by centwine, son of the late king cynegils.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

=== europa ===* koning rodoald van de longobarden wordt na een regeerperiode van slechts vijf maanden vermoord.

Englisch

==== europe ====* king rodoald is murdered after a six-month reign and is succeeded by aripert i who is elected as king of the lombards.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

* maurizio galbaio, doge van venetië, overlijdt na een regeerperiode van 22 jaar en wordt opgevolgd door zijn zoon giovanni.

Englisch

* maurizio galbaio, doge of venice, dies after a 22-year reign and is succeeded by his son giovanni.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

==leven en regeerperiode==david was een buitenechtelijke zoon van koning george iv door een niet-adellijke vrouw.

Englisch

david vii ulu (1215–1270), from the bagrationi dynasty, was king of georgia in 1247–1270.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,886,146 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK