Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we want to address these words to people who are looking for their partners.
we want to address these words to people who are looking for their partners.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opnieuw verzondenresent by from-address (1) to to-address(2)
resent
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
'to address' betekent ook zoveel als 'benaderen', 'zich richten tot'.
it pertains to the verb 'to address'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to merely know the risks and measures to address them is not enough to create or develop a satisfactory control environment.
om een controleomgeving naar behoren op te zetten of te ontwikkelen volstaat het niet om slechts de risico's en maatregelen voor aanpak te kennen.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wong, b.a., et al. (1997). developing specialized inhalation exposure systems to address toxicological problems.
wong, b.a., et al., (1997) developing specialised inhalation exposure systems to address toxicological problems.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--mijnheer de voorzitter, ik wil een mondeling amendement indienen tot wijziging van paragraaf 8.voor het laatste derde gedeelte stel ik de volgende engelse formulering voor: \u201cin expecting action by iran to address also other concerns of the eu regarding the fight against terrorism, the respect for human rights and iran's approach to the middle east peace process\u201d en ik verzoek u mijn voorstel aan te nemen.
mr president, i wish to propose an oral amendment to section 8, the last third of which i move should read as follows: ‘ in expecting action by iran to address also other concerns of the eu regarding the fight against terrorism, the respect for human rights and iran's approach to the middle east peace process’, and i ask you to accept this proposal.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.