Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de nieuwe renners
the new riders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de andere renners:
the other riders:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eetgewoonten van renners
the eating habits of the riders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de geselecteerde renners zijn:
the riders are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de presentatie van de renners
the presentation of the riders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de overige 3 renners zijn:
the 3 other riders will be:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij hebben onze renners gewaarschuwd.
we warned our riders.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleen maar goed voor de renners?
good news for cyclists?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prestatie van de andere renners
the other riders' performances
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de andere renners die zijn gebleven zijn:
the other riders which stayed with the team are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de renners vertrokken in drie grote blokken.
the riders started in three big blocks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de 9 renners van de spaanse ploeg zijn:
here are the 9 riders of the spanish team:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de lijst van deelnemende renners op 8 september 2011
the list of participating riders up-to-date on 8 september 2011
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elke ploeg verscheen met acht renners aan de start.
voigt was the first over the summit, alone.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarnaast waren de ploegen en de renners vertegenwoordigd:
the teams and riders were represented as well:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het verschil tussen de twee renners is maar 7 punten.
the difference between the two riders is only 7 points.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de renners gaan vervolgens verder naar de finish in parma.
the riders will than continue towards the finish in parma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tvm-renners moeten zich vandaag melden in reims.
tvm riders have to present themselves in reims.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er stonden 150 renners verdeeld over 15 ploegen aan de start.
for the first time, the tour was broadcast in the usa.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit vergde grote persoonlijke opofferingen van alle renners van de ploeg.
this required huge personal sacrifices from the whole team.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: