Sie suchten nach: requiescat in pace in aeternum semper (Holländisch - Englisch)

requiescat in pace
rest in peace

hic requiescit in pace
h.r.i.p.

mass maakte hier gebruik van en ging voorbij nilsson in de vijfde en pace in de tiende ronde.
mass took advantage of it and overtook gunnar nilsson on the fifth lap and pace on lap 10.

de verzameling producten en teksten aanwezig in pac zullen worden gebruikt in het actieve document.
the whole of products and texts present in the package will be recovered in the active document.

de grand prix formule 1 van brazilië 2004 werd gehouden op 24 oktober 2004 op autódromo josé carlos pace in são paulo.
the 2004 brazilian grand prix was a formula one race held on october 24, 2004 at the autódromo josé carlos pace.

deze versterking is deels tot stand gebracht door de draagwijdte van de activiteiten te vergroten en deels door peru en pace in het voorstel onder te brengen.
this strengthening has been partly accomplished by extending the scope of its activities and partly by incorporating the regional and urban energy management action and the electricity end-use programme into the proposal.

de grand prix formule 1 van brazilië 2009 was de zestiende en voorlaatste race van het seizoen en werd gehouden op de autódromo josé carlos pace in são paulo.
the 2009 brazilian grand prix (formally the xxxviii grande prêmio petrobras do brasil) was a formula one motor race which was held on october 18, 2009 at the autódromo josé carlos pace, são paulo, brazil.

met de tijd zullen we zien wat voor nieuws het pacs in de samenleving zal introduceren.
with time we will see what kind of novelty pacs will introduce to society".

om de intensieve klantencontacten in de benelux te kunnen bedienen, zette gondrom een vestiging in nederland op. sinds 1999 is er eveneens een vestiging in pacé in de omgeving van rennes in frankrijk.
gondrom established a subsidiary in the netherlands to accommodate the intensive customer contacts in the benelux states. a subsidiary has existed in france in pacé, close to rennes since 1999.

terwijl voor eigen onderdanen de maatschappij zich blijft ontwikkelen, zij het dan langzaam - kijkt u maar naar de stemming van pacs in frankrijk - blijft voor immigranten het woord 'gezin' een beperkt begrip.
for the nationals of a country, society makes progress slowly, but it does make progress, witness the pacs vote in france, but the notion of the family in the case of immigrants is inflexible.