Sie suchten nach: restcategorie (Holländisch - Englisch)

dit is een restcategorie.
it is a residual category.

het mag niet slechts een uitzonderingsclausule of een restcategorie zijn, en dat is het in het huidige verdrag.
this must not just be an exceptional clause or a residual category, as it currently is in the treaty.

dames en heren, in het verleden werden de sociale uitgaven beschouwd als een restcategorie, als een kwestie van herverdeling.
. – ladies and gentlemen, previously the entire sector of social expenditure was viewed as an incidental matter, as a matter of redistribution.

- diensten tussen verwante ondernemingen, n.e.g.( code 285) dit is een restcategorie.
- services between related enterprises, n.i.e.( code 285) it is a residual category.

in deze restcategorie worden overige soorten financiële ondernemingen opgenomen die zich niet specialiseren op een van de activiteitengebieden van de andere drie ofi-categorieën.
financial corporations included in this residual category are other types of financial corporations that do not specialise in any of the areas of activities that apply to the other three ofi categories.

indien deze indeling niet mogelijk wordt geacht, dient het fondsenfonds te worden ingedeeld in de restcategorie „overige fondsen”.
if this allocation is not deemed feasible, funds of funds should be allocated in the residual category “other funds”.

indien geen indeling in de bovengenoemde categorieën mogelijk is, dienen de fondsen te worden opgenomen in de restcategorie „overige fondsen”.
where no classification in the above categories is feasible, funds should be included in the residual category “other funds”.

dit is een restcategorie die overheidstransacties bestrijkt (met inbegrip van die van internationale organisaties) in goederen en diensten die niet onder andere posten kunnen worden ondergebracht.
this is a residual category covering government transactions (including those of international organisations) in goods and services that it is not possible to classify under other items.

overige categorieën ofi 's in deze restcategorie worden overige soorten financiële ondernemingen opgenomen die zich niet specialiseren op een van de activiteitengebieden van de andere drie ofi-categorieën .
financial corporations included in this residual category are other types of financial corporations that do not specialise in any of the areas of activities that apply to the other three ofi categories .

universele dienstverlening is zogezegd een restcategorie die in sommige sectoren die min of meer tussen de particuliere sector en de openbare dienstverlening in liggen zinvol is, maar niet in de kernsectoren van de openbare dienstverlening waar het echt gaat om het produceren van openbare zaken en waar we inderdaad een vernieuwing nodig hebben.
a universal service is what one might call a residual category, which may be sensible in some areas that are in a sense situated between the private economy and the public sector, but is not so in the key areas of the public services where the issue really is the production of public goods and where we do indeed need to renovate.

d ) overige categorieën ofi 's in deze restcategorie worden overige soorten financiële ondernemingen opgenomen die zich niet specialiseren op een van de activiteitengebieden van de andere drie ofi-categorieën .
d ) other categories of ofis financial corporations included in this residual category are other types of financial corporations that do not specialise in any of the areas of activities that apply to the other three ofi categories .

de subsidiabele structurele uitgaven kunnen in drie hoofdcategorieën worden ingedeeld (basisinfrastructuur, menselijke hulpbronnen en productiemilieu), plus een restcategorie 'overige'.
eligible structural expenditure falls into three main categories (basic infrastructure, human resources and productive environment) plus a residual category ‘others’.

overige financiële transacties( sta/ wg/ bop/ oth95) definitie overige financiële transacties worden gedefinieerd als een restcategorie waarin alle financiële transacties zijn begrepen die niet gerekend worden tot directe investeringen. effectenverkeer, financiële derivaten of reservetegoeden.
other investment( sta/ wg/ bop/ oth95) definition other investment is defined as a residual category that includes all financial transactions not covered in direct investment, portfolio investment, financial derivatives or reserve assets accounts.