Sie suchten nach: retailbelegger (Holländisch - Englisch)

elk beding in deze vooraf gesloten overeenkomsten is niet verbindend voor de retailbelegger.
any clause in such agreements in advance shall not be binding on the retail investor.

sommige beleggingsproducten bieden de retailbelegger bovendien keuze tussen een aantal onderliggende beleggingen.
in addition, some investment products give the retail investor a choice between multiple underlying investments.

het is een uitdaging dit doel op zodanige wijze te bereiken dat de retailbelegger voldoende bescherming wordt geboden.
the challenge is to reach this goal in a manner which offers sufficient safeguards to the retail investor.

(c) de verhandelaar van het beleggingsproduct de retailbelegger daarvan op de hoogte heeft gebracht.
(c) where the person selling the investment product has informed the retail investor of this fact.

de verhandelaar van het beleggingsproduct verstrekt de retailbelegger het essentiële-informatiedocument op een van de volgende dragers:
the person selling an investment product shall provide the key information document to the retail investor in one of the following media:

(b) de retailbelegger heeft ingestemd met de verstrekking van het essentiële-informatiedocument via een website;
(b) the retail investor has consented to the provision of the key information document by means of a website;

(a) de retailbelegger ervoor kiest de transactie te verrichten door middel van een techniek voor communicatie op afstand;
(a) the retail investor chooses to conclude the transaction using a means of distance communication where:

in afwijking van lid 1 kan een verhandelaar van beleggingsproducten de retailbelegger het essentiële-informatiedocument onmiddellijk na de verrichting van de transactie verstrekken wanneer:
by way of derogation from paragraph 1, a person selling an investment product may provide the retail investor with the key information document immediately after the conclusion of the transaction where:

(b) de retailbelegger heeft kunnen kiezen tussen informatie op papier of op een duurzame drager en heeft gekozen voor de andere drager.
(b) the retail investor has been given the choice between information on paper and in the durable medium, and has chosen that other medium.

(a) het gebruik van de duurzame drager is aangepast aan het kader waarin de zakelijke activiteiten tussen de verhandelaar van het beleggingsproduct en de retailbelegger plaatsvinden; en
(a) the use of the durable medium is appropriate in the context of the business conducted between the person selling an investment product and the retail investor; and

(c) de retailbelegger is elektronisch op de hoogte gebracht van het adres van de website en van de plaats op de website waar toegang tot de informatie kan worden verkregen;
(c) the retail investor has been notified electronically of the address of the website, and the place on the website where the key information document can be accessed;

in de mededeling over de rbd wordt erop gewezen dat zakelijke gedragsregels en reclamevoorschriften voor retailbeleggers hiervoor verder op elkaar dienen te worden afgestemd.
the isd communication suggests that this requires some further convergence of conduct-of-business and advertising rules for retail investors.