Sie suchten nach: ringonderzoek (Holländisch - Englisch)

ringonderzoek
proficiency test

ringonderzoek.
collaborative.

resultaten van het ringonderzoek
results of inter-laboratory test

statistische resultaten van het ringonderzoek
statistical results of the inter-laboratory study

resultaten van het ringonderzoek voor diervoeders
results of the collaborative study for feed

resultaten van een ringonderzoek (ter informatie)
results of an interlaboratory test (informative)

resultaten van het ringonderzoek voor voormengsels en preparaten
results of the collaborative study for premixtures and preparations

tabel 1: resultaten van het ringonderzoek voor dierenvoeders
table 1. results of the collaborative study for feedingstuffs

zij worden onderworpen aan een ringonderzoek met ten minste:
they shall be submitted to a ring trial with at least:

proeven door het gco en ringonderzoek: 6 tot 9 maanden;
jrc & ring trials, 6 to 9 months;

tabel 2: resultaten van het ringonderzoek voor voormengsels en preparaten
table 2. results of the collaborative study for premixtures and preparations

in 2008 vond een ringonderzoek plaats waaraan de europese douanelaboratoria deelnamen.
an inter laboratory test was carried out in 2008 with the participation of the european customs laboratories.

een ringonderzoek is georganiseerd waarbij vijf monsters door elf laboratoria zijn onderzocht.
a collaborative study was arranged in which five samples were analysed by 11 laboratories.

de resultaten van het ringonderzoek worden gepubliceerd en zijn voor iedereen vrij toegankelijk.
the results from the collaborative trial shall be published or freely available.

de bijdrage van de gemeenschap dekt alle kosten van het ringonderzoek en de stamtypering in muizen.
the community contribution will cover all the costs for the ring trial and mouse strain typing.

zo mogelijk wordt bij de validatie in de testmaterialen voor het ringonderzoek een gecertificeerd referentiemateriaal opgenomen.
where possible, the validation shall include a certified reference material in the collaborative trial test materials.

aan het tweede ringonderzoek hebben tien laboratoria deelgenomen en daarbij zijn vier verschillende methoden gebruikt:
10 laboratories participated to the 2nd ring test and 4 different methods were applied:

een ringonderzoek heeft plaatsgevonden waarbij zes dierenvoeders, vier voormengsels en drie preparaten door acht laboratoria zijn onderzocht.
a collaborative study was arranged in which six feedingstuffs, four premixtures and three preparations were analysed by eight laboratories.

de waarden van de standaardafwijking tussen laboratoria onderling, verkregen in bovengenoemd ringonderzoek worden weergegeven in onderstaande tabel:
the results for between laboratory standard deviation by the above mentioned intercomparison are given in the table below:

eventuele controlemetingen (b.v. in het kader van deelneming aan een ringonderzoek) moeten kort worden beschreven.
any applied control measurements (participation in ring tests, etc.) shall be described in short.