Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rivierverbinding seine-schelde
inland waterway seine-scheldt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rivierverbinding rijn/maas-main-donau
rhine/meuse-main-danube inland waterway axis
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitbreiding van project nr. 18 op de rivierverbinding rijn/maas-main-donau24
extension of project no 18 along the rhine/meuse-main-danube inland waterway axis24
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het organiseren van de coördinatie tussen havens gelegen aan dezelfde kust of aan dezelfde rivierverbinding;
organising coordination between ports with the same hinterland or on the same inland waterway axis,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mijn eerste opmerking betreft de rivierverbinding rhône-saône-rijn voor schepen met grote tonnenmaat.
the first relates to the rhône-saône-rhine wide inland waterway.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze rivierverbinding is een natuurlijke plaats voor een belangrijke stad en de venezolaanse overheid bevorderde de planning en de ontwikkeling van ciudad guayana bij de plaats.
this river junction is a natural location for a major city and venezuelan government promoted the planning and development of ciudad guayana at the site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karla peijs [pp18: rivierverbinding rijn/maas-main-donau / pp30: seine–schelde]
karla peijs [pp18: rhine/meuse-main-danube / pp30: seine–scheldt]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het kader van de nieuwe communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van het trans-europese vervoersnetwerk (ten-t) hebben drie prioritaire projecten (pp7: de autosnelwegverbinding igoumenitsa/patra-athene-sofia-boedapest, pp18: de rivierverbinding rijn/maas-main-donau en pp22: de spoorlijn athene-sofia-boedapest-wenen-praag-nürnberg/dresden) betrekking op assen die door bulgarije en roemenië lopen.
under the new community guidelines for the development of the trans-european transport network (ten-t), three of the network’s priority projects (pp7: motorway axis igoumenitsa/patra-athina-sofia-budapest, pp18: rhine/meuse-main-danube and pp22: railway axis athina-sofia-budapest-wien-praha-nürnberg/dresden) concern axes which include bulgaria and romania.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: