Sie suchten nach: rotatieschema (Holländisch - Englisch)

rotatieschema
rotation schedule

u kunt het volgende rotatieschema gebruiken.
you can use the following rotation schedule.

bekijk het rotatieschema aan het eind van deze bijlage om te leren hoe u een injectieplaats kiest.
please refer to the rotation schedule at the end of this annex to learn how to choose an injection site.

rotatieschema om voldoende afwisseling te brengen in de injectieplaatsen raden wij u aan om een rapport bij te houden van de data en de plaatsen van injectie.
rotation schedule to help you rotate the injection sites appropriately we recommend that you keep a record of the date and location of your injection.

in de meeste gevallen moeten de dieren permanent toegang hebben tot openluchtruimten om te grazen en deze openluchtruimten moeten in beginsel worden beheerd volgens een adequaat rotatieschema.
in most cases livestock should have permanent access to open air areas for grazing and such open air areas should in principle be organised under an appropriate system of rotation.

tegenwoordig in irak, valt de verenigde staten nog steeds meerdere dorpen aan, ze hebben een rotatieschema waar ze naar binnen gaan en ze bombarderen en beschieten het en veroorzaken terreur en veel mensen gaan weg.
in present day iraq, the u.s. is still attacking various towns. they have a rotation schedule where they go in and bomb it and strafe it and cause terror, and a lot of people are moving away.

elke volgende injectie moet op een andere plaats worden toegediend volgens een rotatieschema en er dient nauwkeurig te worden gecontroleerd op tekenen van mogelijke reacties (zie rubriek 4.4).
injections sites should be rotated and carefully monitored for signs of potential reactions (see section 4.4).

overwegende dat, zodra de weersomstandigheden dit toelaten, de dieren in de meeste gevallen toegang moeten kunnen hebben tot ruimten waar zij zich vrij kunnen bewegen of tot met gras bedekte uitlopen en dat deze uitlopen in beginsel dienen te worden beheerd volgens een adequaat rotatieschema;
in most cases livestock should have access to free-range exercise areas or grazing, weather conditions permitting, and such free-range areas should in principle be organised under an appropriate system of rotation;