Sie suchten nach: ruinschoots gehaald (Holländisch - Englisch)

niet gehaald
not reached

gehaald zijn.
tightened.

deadline gehaald
deadline respected

rendement gehaald.
efficiency is obtained.

uit elkaar gehaald
separated from each other

leverdata gehaald worden
that the proposed delivery dates are met

deze doelstellingen zijn gehaald.
those objectives have been achieved.

dat objectief werd gehaald !
this objective was achieved !

de doelstelling wordt gehaald
the option achieves the objective in full

alle beleidsdoelen worden gehaald.
achieves all policy objectives.

overeenstemming structuur niet gehaald)
agreeing structure missed)

deadline voor de actie gehaald
deadline for action respected

ik heb mijn slag thuis gehaald.
mrs thatcher used to do this.

begrotingsdoelstellingen 1999 gehaald ondanks groeivertraging
1999 budgetary targets met despite growth slowdown

deze doelstelling zal niet worden gehaald.
this will not be achieved.

minimumpercentage controles ter plaatse niet gehaald
minimum rate of otsc was not achieved

"waar heb je dien vandaan gehaald."
"where'd you get him?"

er moeten allerlei tests worden gehaald.
there are many tests to be applied.

beide co-primaire doelstellingen zijn gehaald:
both co-primary objectives were met:

de meeste lidstaten hebben deze datum gehaald.
most member states met this deadline.