Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rundercollageen type i
bovine type i collagen
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rundercollageen type i.
matrix for inductos 12 mg kit for implant type i bovine collagen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
geen enkele van de patiënten met positieve titers op rundercollageen type i vertoonde kruisreagerende antilichamen tegen humaan collageen type i.
none of the patients with positive titers to bovine type i collagen had cross-reacting antibodies to human type i collagen.
de andere stoffen in dit middel zijn sucrose, glycine, glutaminezuur, natriumchloride, natriumhydroxide en polysorbaat 80, water voor injectie en rundercollageen type i.
the other ingredients are sucrose, glycine, glutamic acid, sodium chloride, sodium hydroxide and polysorbate 80, water for injections, and bovine type i collagen.
in studies met acute tibiafracturen ontwikkelde 15,7% van de patiënten die inductos kregen antilichamen tegen rundercollageen type i, tegenover 11,8% van de patiënten in de controlegroep.
11.8% of control patients.
aan u mag geen inductos worden gegeven als u allergisch (overgevoelig) bent voor dibotermine alfa, rundercollageen of voor de andere bestanddelen van inductos. als u nog in de groei bent (onvolgroeidheid van het skelet). in geval van een actieve infectie op de plaats van de operatie. als de arts constateert dat u onvoldoende bloedtoevoer hebt naar de plaats van de breuk. voor het behandelen van fracturen ten gevolge van een aandoening (bijvoorbeeld fracturen ten gevolge van de ziekte van paget of kanker).
you should not receive inductos • if you are allergic (hypersensitive) to dibotermin alfa or bovine collagen or any of the other ingredients of inductos. • if you are still growing (skeletally immature). • if you have an active infection at the surgery site. • if the doctor treating you decides that you have inadequate blood supply at the fracture site. • for treating a fracture that is disease-related (eg. fractures due to paget’s disease or cancer). • if you have been diagnosed with or are being treated for cancer.