Sie suchten nach: saillant detail (Holländisch - Englisch)

detail
detail

saillant detail is dat deze positie niet in de kamasutra voorkomt.
the position is also believed to be a good position for reproduction.

een saillant detail is dat het bij de vliegtuigen uit saudi-arabië die voor vrijstelling zijn aangemeld bovendien vliegtuigen van particulieren betreft.
it is worth pointing out that the saudi aeroplanes listed for exemption belong to private individuals.

saillant in dezen is eveneens het nucleaire schandaal van 1995 in moskou.
the nuclear scandal in moscow, which dates back to 1995, is also salient in this respect.

de persoonlijkheid van de vermoedelijke terrorist is in verband hiermee denk ik heel saillant.
in my opinion, the personality of suspected terrorists is a very significant factor in relation to this issue.

saillant detail is dat berger zowel de eerste (mexico '86) als de laatste race won voor het team van benetton en in zijn eigen carrière.
berger's last win would also be the last for benetton, just as berger's first win had been the team's first.

een saillant geval was het toelaten van de bekende dieven van energiemaatschappij Čez měření tot de bulgaarse binnenlandse markt.
a striking case is when proven thieves from the Čez měření power company were allowed into the bulgarian domestic market.

om 06.00 uur startten de duitsers twee sterke flank-aanvallen, met de bedoeling de britse saillant dicht te drukken.
at 0530 elements of the 15th (scottish) infantry division with tank support, launched a new assault to capture the village of grainville-sur-odon.

deze overeenkomst werd gesloten op 30 juni jongstleden en alhoewel het parlement hiervan kennis heeft genomen door middel van een informeel bericht dat we aan de welwillendheid van de commissie te danken hebben, werden we pas eind oktober officieel geraadpleegd, en nog wel door middel van de urgentieprocedure, met als saillant detail dat de eerste betaling moet zijn verricht voor 31 december van dit jaar.
this agreement was signed on 30 june, but, although parliament was informed unofficially by the commission, it was only formally consulted at the end of october, and then by urgent procedure -with the unusual circumstance that the first payment must be made before 31 december of this year.

toch is het meest saillante detail van de begroting voor dit jaar misschien wel het pakket begrotingslijnen, in totaal goed voor zo'n 150 miljoen ecu, dat wij hebben samengesteld ter ondersteuning van de top voor de werkgelegenheid.
perhaps the most salient feature of this year 's budget, however, is the package of budget lines that we have put together, worth some ecu 150 million in total, to assist in the jobs summit.

details.
details.