Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jaarrekening
financial statements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
- controleren van de administratieve verwerking van het afgelopen jaar en het samenstellen van de jaarrekening.
- checking of accounting for the past year and the preparation of the annual report.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- het samenstellen van de jaarrekening. - de implementatie van een geïntegreerd systeem voor de scheepvaart (shipnet).
- implemented an integrated system for shipping and accounting, shipnet, automating processes and increasing efficiency and speed, facilitating continuous improvement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jaarrekening : voor de samenstelling en integratie van de jaarrekening in de boekhouding
statements: for the composition and integration of financial statements in accounting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het management van het europees monetair instituut is verantwoordelijk voor de samenstelling van de jaarrekening.
the management of the european monetary institute is responsible for the preparation of the accounts.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het uitvoeren en samenstellen van nationale jaar- en kwartaalrekeningen en regionale jaarrekeningen volgens het esr;
the implementation and compilation of annual and quarterly national accounts as well as annual regional accounts in accordance with esa;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uit hoofde van deze functie ben ik ook bij hvbm verantwoordelijk voor de gehele financiële administratie; controle, samenstellen jaarrekeningen en rapportages, opstellen prognoses en budgetten.
as a part of this function, i am also responsible for the financial administration of hvbm - auditing, annual accounts and reporting, forecasting and budgeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samenstelling :
composition
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: