Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ze schamen zich.
they feel ashamed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hij moet zich schamen.
shame on him,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nederland moet zich schamen
holland ought to be ashamed of itself
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je moest je schamen.
fie on you. no one should look you in the face".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
u moest zich schamen!
shame on you!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
om je dood te schamen."
it's embarrassing."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
laten wij ons niet schamen.
we should not be ashamed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
u zou zich moeten schamen!
you should be ashamed of yourselves!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wij zouden ons moeten schamen.
we should be ashamed of ourselves.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ze zouden zich moeten schamen!
they should be ashamed of themselves.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en als we kijken, schamen we ons.
and as we watch it, we are ashamed.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portugal, u zou zich moeten schamen!
shame on you, portugal!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wij hoeven ons nergens voor te schamen.
we have nothing to be ashamed of.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij sprak: 'je moest je schamen.
he said, "fie on you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
u moest zich schamen, onbeschofte vlegel!
you should be ashamed of yourself, you louts!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de britse conservatieven zouden zich moeten schamen.
they should be ashamed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wij, "münchen-gangers” moesten ons schamen!
shame on us, munichites!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we hebben allemaal dingen gedaan waarvoor we ons schamen.
every one of us has done things in our lives that carry a certain amount of shame.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik schaam me hiervoor.
i am ashamed of this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: