Sie suchten nach: schietpartijen (Holländisch - Englisch)

zes schietpartijen over het hele land, nogal regelmatig jaar na jaar.
so six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.

alles in handen. er zijn bij het gedèk soms ook schietpartijen.
sometimes there are shootings at the gedek as well.

in de periode in kwestie waren er geen schietpartijen met dodelijke afloop.
there were no fatal shootings in the period under review.

na de succesvolle schietpartijen van de 26ste kregen de ministers weer een ogenblik moed.
after the “successful” shootings of the 26th, the ministers took heart for an instant.

bijzonder verontrustend zijn de schietpartijen, waarbij een dode en verscheidene gewonden zijn gevallen.
the shooting incidents, which left one person dead and others wounded, are of special concern.

denk maar aan alle discriminatie en agressie tegen jongeren uit minderheden of aan schietpartijen op school.
just think of all the discrimination and aggression against minority youngsters or school shootings.

er zijn helaas ook andere groepen die zich bezighouden met paramilitaire activiteiten, mishandelingen en schietpartijen.
there are other groups involved in paramilitary activities, beatings and shootings.

u zult via de media hebben vernomen dat er zich in sri lanka een aantal bomexplosies en schietpartijen hebben voorgedaan.
you will be aware from the press and television that there have been a number of bomb explosions and killings in sri lanka.

er zijn tal van aantijgingen van verminking, verkrachting en roekeloze schietpartijen op burgers die over de grens naar thailand vluchten.
there have been numerous allegations of mutilation, rape and indiscriminate firing on civilians fleeing across the burmese-thai border.

alleen al in de afgelopen drie dagen zijn verschillende aanslagen gepleegd op islamitische doelen in frankrijk door schietpartijen en het gooien van granaten.
in the last three days alone, there have been several grenade and gunfire assaults on muslim targets in france.

als de campagne van bommen en schietpartijen de afgelopen tien jaar iets heeft duidelijk gemaakt, dan is het dat deze methoden geen stap vooruit betekenen.
if the campaign of bombings and shootings practiced for more than 10 years by the provisionals has served one purpose, this has been to demonstrate the futility of such methods.

in mijn eigen land beginnen zaken als bendeoorlogen, intimidatie en schietpartijen alsmaar vaker voor te komen, vooral in mijn eigen kiesdistrict.
in my own country gang warfare, intimidation and shootings are becoming all too frequent an occurrence, particularly in my own constituency.

hoewel de regering in een aantal steden de publieke orde weer heeft hersteld, blijven zich berovingen, plunderingen, banditisme en schietpartijen voordoen.
whilst the government has restored order in a number of towns, robbery, looting, banditry and shooting matches still continue.

de laatste jaren hebben zich in meerdere europese landen tragische schietpartijen voorgedaan, waaronder noorwegen, belgië, finland, frankrijk en italië, maar in feite blijft geen enkel land buiten schot.
over the last few years, tragic gun attacks in europe have repeatedly caught our attention, notably in norway, belgium, finland, france or italy to mention but a few.

schietpartij
agricultural plot