Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opstellen van een advies over het “voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende de bestrijding van de san josé-schildluis”
opinion on the proposal for a council directive on control of san josé scale
zij stellen deze desinfectie echter niet verplicht indien is gewaarborgd dat niet voor verbreiding van de san-josé-schildluis behoeft te worden gevreesd.
however they shall not require such disinfection if there is absolutely no likelihood of san josé scale being propagated.
dit voorstel beoogt de codificatie van richtlijn 69/466/eeg van de raad van 8 december 1969 betreffende de bestrijding van de san josé-schildluis.
the purpose of this proposal is to undertake a codification of council regulation (eec) no 69/466 of 8 december 1969 on control of san josé scale.