Sie suchten nach: schriftelijk is vastgelegd (Holländisch - Englisch)

wat al is vastgelegd:
what is already fixed:

schriftelijk is aangegaan, en
it is concluded in writing; and

138 van de iao is vastgelegd.
it is only in specific,

a) schriftelijk is aangegaan, en
(a) it is concluded in writing; and

dat is vastgelegd in het verdrag.
that is laid down in the treaty.

waarop uitsluitend geluid is vastgelegd
consisting only of soundtrack

en het idee dat alles is vastgelegd.
and the idea is that everything is defined.

dat is wat in de millenniumontwikkelingsdoelstellingen is vastgelegd.
that is what the millenium development goals set out to do.

dat is (vastgelegd) in het geschreven boek.
that has been written in the book.

het document waarin de rechtspersoon is vastgelegd;
the instrument establishing the legal entity;

officieel is vastgelegd dat de orde "slaapt".
it was the most junior of all the swedish orders.

deze filosofie is vastgelegd in een management charter.
this philosophy is contained in a management charter.

pensioensparen waarbij de inleg niet op voorhand is vastgelegd
defined-contribution plan

de kostenrekeningen waar de kostprijs van de verkopen is vastgelegd.
the expense accounts where the expenses are recorded which are subtracted from the sales to give the profit.

een etherinterface waarin het radiopad tussen radioapparatuur is vastgelegd,
an air interface specifying the radio path between radio equipment

de grenswaarde die voor nitraat is vastgelegd, is vijftig milligram.
the limit value laid down for nitrate is 50 mg.

algemene administratiekosten waarvoor in het contract geen vergoeding is vastgelegd;
general administration costs for which reimbursement is not specified in the contract;

is het juist om een stemming in onderdelen te houden als deze niet schriftelijk is vastgelegd voordat de feitelijke vergadering begint?
is it in order to have a split vote when it has not been put in writing before the actual part-session begins?

in geen geval recht op schadevergoeding, tenzij dit schriftelijk is overeengekomen.
not in any instance entitle the client to compensation for damages, unless agreed in

in dit artikel beperk ik mij tot het allereerste historische verslag dat schriftelijk is vastgelegd (voor zover wij momenteel weten).
in this article, i focus on the very first historical account recorded in writing (as far as we currently know).