Sie suchten nach: serviceniveau (Holländisch - Englisch)

een serviceniveau ver boven de standaard
a service level far above the standard

merk d wordt voornamelijk in winkels met een hoog serviceniveau verkocht.
brand d is mainly sold in high service shops.

het serviceniveau gaat tijdens de oogsttijd zo mogelijk nog verder omhoog.
service levels are further increased during harvests.

merk d wordt voornamelijk in winkels met een hoog serviceniveau verkocht.
brand d is mainly sold in high service shops.

de nederlandse banken streven er naar minimaal het huidige serviceniveau te behouden.
the dutch banks aim to maintain at least the current service level.

het heeft ook het serviceniveau van de staf dat zij klanten kunnen bieden verbeterd.
it has also improved the level of service the fitness team are able to offer customers.

het is echt mogelijk om een goed serviceniveau voor energie te behouden en tegelijkertijd te werken aan een beter milieu.
it is in actual fact possible to retain a good level of service in the energy field and, at the same time, to work towards a better environment.

de winsten zijn waarschijnlijk te wijten aan een daling van de groei van het openbaar vervoer, niet aan een daling van hun serviceniveau
the gains are possible due to a decrease in the growth rate of public transport, not thanks to a decrease of the public transport service level

de consumenten hebben bijgevolg geen andere keuze dan de vijf leidende merken in winkels met een hoog serviceniveau en hoge prijzen te kopen.
as a consequence, consumers have no choice but to buy the five leading brands in high service/high price shops.

aparte kamers voor zigeuners, gedwongen sterilisatie, verbaal geweld en een lager serviceniveau, het zijn allemaal problemen die voorkomen.
separate gypsy rooms, forced sterilisation, verbal abuse and lower standards of service are all current problems.

de twee merken waarvoor geen gebruik van selectieve distributie wordt gemaakt, worden gewoonlijk via minder gespecialiseerde detailhandelaren met een lager serviceniveau verkocht.
the two brands which do not use selective distribution usually sell through less specialised retailers with lower service levels.

totstandkoming 2.2. totstandkoming de gezamenlijke europese banken delen de visie dat een grensoverschrijdende eurobetaling hetzelfde serviceniveau moet kennen als een soortgelijke binnenlandse betaling.
2.2 history the european banking community shares the view that the service level of a cross-border euro payment should be the same as that of a similar domestic payment.

op nationaal niveau wordt in ierland het netwerk van postkantoren bedreigd, met name de kleinere plattelandspostkantoren, die niet geautomatiseerd zijn en de burgers daardoor geen adequaat serviceniveau kunnen bieden.
at a national level within ireland, the post office network is under threat, particularly the smaller rural post offices that are not computerised and cannot, therefore, offer an adequate level of service to citizens.

als er één soort klant is die het allerbeste vraagt qua kwaliteit van de apparatuur die ze gebruiken en het serviceniveau dat erbij komt kijken, dan is het wel een groot technisch bedrijf dat zelf altijd op tijd service verleent.
if there’s one kind of customer that demands the very best in terms of the quality of equipment they employ and the service level that comes with it, it’s a world-class engineering firm whose own business involves the provision of service on time, every time.

agoudimos lines heeft altijd bekend gestaan om zijn betaalbare ticket prijzen op de veerverbindingen tussen italië en griekenland. en ondanks de relatief lage kosten, biedt agoudimos lines haar passagiers een hoog serviceniveau en comfort.
agoudimos lines is known for its favorable ticket prices on the routes between italy and greece! despite the low travel costs, agoudimos lines offers the passengers a high level of services and comfort.

een vermindering van de concurrentie binnen een merk is vooral waarschijnlijk op het detailhandelsniveau wanneer de verkoopgebieden groot zijn, omdat de consumenten voor een belangrijk merk kunnen worden geconfronteerd met een gebrek aan keuze tussen een distributeur met hoge prijzen en een hoog serviceniveau en een distributeur met lage prijzen en een laag serviceniveau.
a loss of intra-brand competition is especially likely at the retail level if coupled with large territories, since final consumers may be confronted with little possibility of choosing between a high price/high service and a low price/low service distributor for an important brand.

de deense junibeweging steunt de gemeenschappelijke markt van goederen en diensten en is tegen nationale discriminatie, maar we willen ook de kiezers in elk land toestaan om een scheiding te maken tussen markt en samenleving en om het kwaliteits- en serviceniveau en de consumentenrechten vast te stellen.
the june movement supports the internal market for goods and services and we oppose national discrimination, but we also want to allow voters in each member state to define the boundaries between the market and society and to determine the level of quality and service, as well as consumer rights.

de payment factory van dsm kende een opmerkelijk hoog serviceniveau. maar, het systeem werd niet meer door sap ondersteund en om stijgende onderhoudskosten te voorkomen, besloot de nederlandse multinational dsm over te stappen op een nieuwe versie van het sap-systeem.
although dsm’s payment factory offered an exceptionally high level of service, the system was no longer supported by sap and, to avoid rising maintenance costs, dutch multinational dsm decided to switch to a new version of the sap system.

gebruik: %s -p pin [-p pin ...] [-a verzendtijd] [-l serviceniveau]\n [-s berichtonderwerp] [-h host[:modem]] [-f van]\n [-i herprobeertijd] [-t max-pogingen]\n [-t max-aantal-kiesbeurten] [-nqvdnr] [berichten ...]
usage: %s -p pin [-p pin ...]\n [-a time-to-send] [-l service-level] [-s message-subject]\n [-h host[:modem]] [-f from]\n [-i retry-time] [-t max-tries] [-t max-dials] [-nqvdnr] [msgs ...]