Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een aantal van de grootste winkelcentra van azië bevinden zich in en rondom de districten siam en ratchaprasong.
the siam and ratchaprasong areas in pathum wan are home to some of the largest shopping malls in southeast asia.
ze hadden ondertussen zuidelijk birma geannexeerd en waren dus rechtstreekse buren van siam geworden, terwijl ze ook hun controle over het schiereiland malakka uitbreidden.
they had by now annexed southern burma and were thus siam's neighbours to the west, and they were also extending their control over malaya.
== siam ==in 1861 stuurde het museum hem naar siam om er de fauna te bestuderen en hij bracht een verzameling specimens mee.
as a young man, he worked as a preparateur for the zoologist gabriel bibron (1805–1848), later serving as a museum artist.
=== de siamexpeditie van 1614 ===adams kocht voor het bedrijf een schip van 200 ton waarmee hij in november 1614 op expeditie naar siam vertrok.
===1614 siam expedition===in 1614, adams wished to organise a trade expedition to siam in hope of bolstering the factory's activities and cash situation.