Sie suchten nach: simpeler (Holländisch - Englisch)

het moet simpeler.
it must get simpler.

het kan niet simpeler.
it cannot be simpler.

kan het nog simpeler?
can it be any simpler?

de verklaring was nog simpeler.
the explanation was simpler than that.

en klik voor een simpeler versie.
and click on the picture for a simple version.

een simpeler en toegankelijker sap voorstellen
propose a simpler gsp with easier access

het zou zelfs nog simpeler kunnen.
but, you know, there may even be a simpler approach.

ik kan het niet simpeler maken dan dat.
do you want to go to hell or do you want to obey me? i can't make it any simpler than that.

de ingewikkelde communautaire voorschriften moeten simpeler.
the complex community regulations must be simplified.

maar toen dacht ik, misschien dat dit simpeler kan.
but then i thought, maybe i could be simpler here.

met wat simpeler wiskunde kunnen we dit getal aanpassen.
with some simple math, this number can be adjusted.

de for lus is simpeler in het gebruik en om te programmeren.
the for loop is simpler to use and code.

het afstellen zelf is nog simpeler dan het verwijderen van de afdekplaat.
the adjustment itself is even easier than removing the cover.

de kamers zijn heel eenvoudig en de gedeelde badkamer vaak nog simpeler.
the rooms are often basic, and the bathroom even simpler.

de pop die voor hem werd gebruikt was nu groter en zijn ontwerp simpeler.
gizmo was also redesigned; the puppet was generally larger and its design was simplified.

als je dit voor meer clusters van instrumenten doet wordt het afmixen al wat simpeler.
when you do this for clusters of instruments the mixing will be a lot simpler.

ik denk dat dit veel simpeler is en er anders alleen maar grote verwarring ontstaat.
i think that will be much simpler, since otherwise we shall produce something very confused.

mijnheer de voorzitter, mijn opmerking aan het adres van mijnheer de commissaris is wat simpeler.
mr president, what i have to say to the commissioner is far simpler.

we verwachten dat kredietvorderingen in de toekomst vaker gebruikt zullen worden als de regels simpeler zijn.
we expect that, with easier rules, credit claims will be used more frequently in the future.

attentie: gebruik indien nodig een simpeler opmaak van deze brief, zonder de plaatjes.
simpler versions: you can use a simpler page of this letter, without the graphics.