Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hoe hard het slachtoffertje ook gilde in zijn doodsangst, het mocht hem niet baten.
the young victim' s terrified screams were to no avail.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we hebben meer orang-oetans dan in alle dierentuinen ter wereld samen, op dit moment zijn er voor elk slachtoffertje zes die in het wild verdwijnen.
having more than all the orangutans in all the zoos in the world together, just now like victims for every baby, six have disappeared from the forest.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe hard het slachtoffertje ook gilde in zijn doodsangst, het mocht hem niet baten. de terroristen sleurden hem over het asfalt de jungle in, daarna is niets meer van het jongetje vernomen.
a pesar de los gritos de angustia de la pequeña víctima, todo fue en vano: los terroristas le llevaron a rastras desde el asfalto hasta la jungla, y nunca más se supo del niño.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: