Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
olea europaea
olea europaea
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
een europese belastingregeling voor de societas europaea?
a european tax regime for the societas europaea ?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nitrosomonas europaea
nitrosomonas europaea
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
olea europaea l.
olea europe l.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flora europaea )
flora europaea)
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olea europaea olijveboom
olea europaea olive
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
olea europaea var. oleaste
oleaster
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
societas missionum ad afros
s.m.a.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
societas internationalis medicinae generalis
simg
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
academia scientiarum et artium europaea
easa
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
societas internationalis limnologiae theoreticae et applicatae
i.a.l.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2001 werd ook het statuut van de europese vennootschap (societas europaea - se) goedgekeurd.
in addition, the statute of the european company (societas europaea - se) was adopted in 2001.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vennootschappen die opteren voor het model van de "societas europaea" beschikken over diverse keuzemogelijkheden.
several options will be available to companies opting for the "societas europaea" model.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dit geldt ook voor de se ("societas europea").
this also applies to the se ("societas europea").
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
olea europaea l.: absolue van olijf cas-nr.
olea europaea l.:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot slot werd op 22 juli 2003 het statuut voor een europese coöperatieve vennootschap (societas cooperativa europaea - sce)13 vastgesteld.
finally, the statute for a european cooperative society (societas cooperativa europaea – sce)13 was adopted on 22 july 2003.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de betreffende regels hebben alleen betrekking op de toekomstige societas europaea en in het geheel niet op andere nationale bepalingen die van toepassing zijn op naamloze vennootschappen.
the rules in question address only the future societas europaea and they do not affect other national provisions applicable to public limited companies at all.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deel 2: specifieke regels voor de societas unius personae (sup)
part 2: specific rules for the societas unius personae (sup)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is ook om die reden dat professor sanders dertig jaar geleden al het begrip societas europaea introduceerde tijdens een inaugurele reden op de erasmus-universiteit van rotterdam.
it is also for that reason that, as long as thirty years ago, professor sanders introduced the concept of 'societas europaea' during an inaugural speech at the erasmus university in rotterdam.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het voorstel voorziet in de rechtsvorm van een toekomstige europese besloten vennootschap (ook societas privata europaea" of "spe" genoemd).
the proposal would establish the legal form of a future european private company (also called "societas privata europaea" or "spe").
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung