Sie suchten nach: soort verzekering (Holländisch - Englisch)

per soort verzekering
insurance results, france, by crop

het gaat hier om een soort verzekering.
it would work as a sort of insurance.

ja/neen [zo ja, soort verzekering aangeven]
you will be charged [… (applicable interest rate and arrangements for its adjustment and, where applicable, default charges)] for missing payments.’, read: ‘3.

registratie van standen en stromen per soort pensioenregeling sociale verzekering
recording of stocks and flows by type of pension scheme in social insurance

2.1.1 de noodzaak van een garantiestelsel verschilt per soort verzekering.
2.1.1 the question of the need for an igs arises in different ways in the various insurance business lines.

registratie van standen en stromen per soort niet-pensioenregeling sociale verzekering
recording of stocks and flows by type of non-pension social insurance scheme

lijst van verschillende soorten verzekering
list of classes of insurance

dat is, zoals u weet en zoals ook de commissie heeft gezegd, voor ons een soort verzekering.
as you know it is our insurance policy, as the commission has said.

de te volgen procedure varieert naar gelang van het soort verzekering en is gebaseerd op de volgende criteria:
the way in which valuation is carried out varies according to the type of insurance, but the basic criteria are:

de cabernet franc wordt als een soort verzekering verbouwd, voor het geval de cabernet sauvignon niet voldoende uitrijpt.
the cabernet franc grapevine is more prone to mutation than cabernet sauvignon, less so than pinot noir.

de huurprijs is exclusief verzekeringen tenzij uitdrukkelijk vermeld is dat de huurprijs inclusief verzekeringen zijn en de soort verzekering is vermeld.
the rent excludes insurances unless it is explicitly stated that the rent includes insurances and the type of insurance is named.

- de kosten voor de verplichte verzekeringen voor dit soort evenement.
- fees for insurance required for this type of event.

na uitvinden welke soort verzekering je wilt, vraag jezelf wilt u verzekeren de auto tegen een afgesproken waarde of de huidige marktwaarde van de auto?
after working out what type of insurance you want, ask yourself do you want to insure the car at an agreed value or current market value of the car?

-ik kan u verzekeren dat we dit soort zaken uiterst serieus nemen.
.i can assure the honourable member that these are matters that we take extremely seriously.

dit zou een soort verzekering kunnen zijn, die de gebruikers van galileo de mogelijkheid biedt om op een andere manier gebruik te maken van diensten dan bij het standaardsignaal het geval is.
this would in a way represent a form of insurance which would allow galileo users to rely on services in a way which they could not do using the basic signal.

moet een soort verzekering voor krediet aan particulieren algemeen ingang vinden, waarbij de risico's van kredietverstrekking bij transacties met particulieren door de verzekeraar worden gedragen;
the widespread introduction of insurance schemes covering the risks of credit transactions with private individuals

(12) de verplichte verzekering geldt niet voor staatsluchtvaartuigen en bepaalde andere soorten luchtvaartuigen.
(12) mandatory insurance should not be required for state aircraft and for certain other types of aircraft.

afgeleide produkten zijn ingevoerd als een soort verzekering tegen de onzekerheid van het financieel stelsel, tegen zwevende valuta's en rentetarieven en de grillen van de aandelen- en grondstoffenmarkten.
they have been introduced as an insurance against the uncertainties of the financial system, floating currencies and interest rates and the vagaries of stock and commodity markets.

in de praktijk worden de artsen en ziekenhuizen ook beter betaald door dit soort verzekeringen en dat heeft in sommige gevallen ongewild toch een weerslag op de zorg.
in practice, the doctors and hospitals are better paid by such insurance companies. that in some cases has unwittingly had an impact on care.

de afdeling vindt evenwel dat in de derde richtlijn meer rekening moet worden gehouden met de noodzaak, bescherming te bieden aan cliënten die een personenverzekering afsluiten, daar dit soort verzekering immers afwijkt van andere financiële transacties als b.v. eenvoudige spaarmogelijkheden.
however, the section feels that the proposed third directive should provide greater protection for holders of personal insurance policies, which are different from other types of operations such as simple savings schemes.