Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- "och vrouw," sprak frieder, "wat heb je gedaan! dat waren geen speelmunten, het was zuiver goud en het was ons hele vermogen; dat had je niet moeten doen." - "ja, friedertje," antwoordde zij, "dat wist ik niet, dat had je mij dan van tevoren moeten zeggen."
"perhaps they are waiting for company, and do not like to walk alone." as all three stayed away she said, "i do not know what that can mean, but it may perhaps be that the third has not found the way, and has gone wrong, i will just send the fourth to call it." but the fourth did no better than the third.