Sie suchten nach: steeds vaker (Holländisch - Englisch)

pensioensparen steeds vaker voor.
pension is increasingly common.

bemanningsleden steeds vaker wisselen;
more frequent crew changes; and

cyberincidenten komen steeds vaker voor.
cyber incidents are becoming more frequent.

deze situaties komen steeds vaker voor.
these situations are increasingly common.

het antwoordluidt steeds vaker: met militairemacht!
the answer, increasingly, is by using military means!

de hartslag en ademhaling steeds vaker voor.
the heartbeat and breathing become more frequent.

dergelijke overtredingen worden steeds vaker geconstateerd.
such breaches of the law are becoming too common.

ik betreur het dat dit steeds vaker gebeurt!
i regret the fact that this is happening more and more often.

een steeds vaker door de overheid gebruikt instrument
a tool used increasingly by public authorities

de benauwdheid greep hem steeds vaker naar de keel.
more and more the distress weighed down on his throat.

overgewicht komt steeds vaker voor, vooral bij kinderen.
obesity is on the rise in europe, especially among children.

plaatselijke zaak wordt steeds vaker via internet opgezocht
local businesses are increasingly often searched for through the internet

additieven worden steeds vaker beoordeeld op hun noodzakelijkheid.
additives are increasingly assessed on the basis of their necessity.

dit zal steeds vaker gaan gebeuren, bewust of onbewust.
this will happen more often, knowingly or unknowingly.

steeds vaker moeten woorden in daden worden omgezet.
more and more, we need to follow our words with actions.

deze vormen van quasi-zelfstandigheid komen steeds vaker voor.
these quasi-forms of independence and self-employment are spreading.

1. er worden steeds vaker dagdagelijkse producten online gekocht.
1. every day, more and more products are purchased online.

wij zullen daarover steeds vaker moeilijke beslissingen moeten nemen.
we are going to be increasingly faced with hard decisions on this.

dat is geen geïsoleerd geval, zulke dingen gebeuren steeds vaker.
Éste no es un caso aislado, sino que semejantes casos se vienen acumulando.

helaas worden deze beginselen echter steeds vaker in twijfel getrokken.
regrettably, these principles are increasingly being called into question.