Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
steuninstrument
aid instrument
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aard van het steuninstrument
nature of the aid instrument
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
categorie steuninstrument(en)
category of aid instrument(s)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
geschiktheid van het steuninstrument
appropriateness of the aid instrument
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gebruikte soort steuninstrument;
type of aid instrument used,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steuninstrument (subsidie, rentesubsidie …):
aid instrument (grant, interest rate subsidy, …):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als steuninstrument gebruikt de kfw goedkope leningen.
as an aid instrument the kfw uses cheap loans.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beschrijving van het steuninstrument in de taal van het land
description of aid instrument in national language
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
het steuninstrument moet toegespitst zijn op het vastgestelde marktfalen
the aid instrument has to target the identified market failure
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) het steuninstrument toegespitst is op een welbepaald marktfalen
1) the aid instrument targets a well-defined market failure
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geef informatie over het steunbedrag, het betalingsschema en het steuninstrument.
please provide information on the aid amount, payment schedule and aid instrument.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steuninstrument (subsidie, zachte lening, garantie, belastinguitstel, ...)
aid instrument (subsidy, soft loan, guarantee, tax deferment…)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) het steuninstrument moet toegespitst zijn op het vastgestelde marktfalen:
(b) the aid instrument has to target the identified market failure:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is het steuninstrument passend om de doelstelling van gemeenschappelijk belang te verwezenlijken?
is the aid instrument appropriate to deliver the objective of the common interest?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zie het gedeelte over de aard van het steuninstrument, overwegingen 248 t/m 259.
nature of the aid instrument, paragraphs 0 to 0.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik pleit ervoor om bij de komende structurele hervorming het steuninstrument interreg te versterken.
my appeal is that due prominence be accorded to the interreg resource in the forthcoming structural reform.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ten tweede moeten de aard van het steuninstrument en de tenuitvoerlegging van de toekenningsbesluiten worden beoordeeld.
second, it will be necessary to assess the nature of the aid instrument and the implementation of the granting decisions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten tweede betoogde italië dat het steuninstrument in zijn ogen verenigbaar was met het eg-verdrag.
second, italy said that in its view the aid instrument was compatible with the ec treaty.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel wordt cofinanciering voor specifieke projecten afgeschaft als steuninstrument voor kleinere nationale consumentenorganisaties.
in line with subsidiarity, co-financing of specific projects will no longer be used as an instrument to provide support to smaller-scale national consumer organisations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tabel 5: staatssteun aan de be- en verwerkende industrie opgesplitst in soort steuninstrument, 2001
table 5: state aid to the manufacturing sector by type of aid instrument, 2000
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: