Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stuiptrekkingen
seizures
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stuiptrekkingen, bewusteloosheid
convulsion, loss of consciousness
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dan komen stuiptrekkingen.
then come convulsions.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pierstijfheid of spiertrillingen stuiptrekkingen
muscle stiffness or shaking convulsions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stuiptrekkingen en delirium met bewustzijnsverandering
convulsions and delirium, including altered level of consciousness
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- als u aanleg heeft tot stuiptrekkingen
- if you have predisposition to convulsions
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stuiptrekkingen (convulsies) en delirium met bewustzijnsverandering
convulsions and delirium, including altered level of consciousness
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een overdosering met cefuroximaxetil kan leiden tot stuiptrekkingen.
overdose with cefuroximaxetil can lead to convulsions.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
stuiptrekkingen van de frank kunnen het einde bespoedigen.
the dénouement can be brought closer by the convulsions of the franc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het confessionele kerksysteem lijkt haar laatste stuiptrekkingen te hebben.
the denominational church system appears to be in the throes of death.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het einde der tijden bevindt zich in zijn laatste stuiptrekkingen!
the end times are in their final throes!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een doof gevoel, duizeligheid, stuiptrekkingen of epileptische aanvallen en migraine
numbness, dizziness, seizures or fits and migraines
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het lijkt een eindoffensief, de gewelddadige stuiptrekkingen van een milde winter.
but in spite of the budding grace the wind is chilling to the bone. it looks like an end-game, the violent convulsions of a mild winter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na 14 minuten had ik vreselijke stuiptrekkingen, een soort neiging tot ademhalen.
at 14 minutes, i had these awful contractions, like this urge to breathe.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"als je praat over terugtrekking ... je praat over de kansen van stuiptrekkingen.
“when you talk about withdrawl… you are talking about the chances of convulsing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
niemand in marx’ dagen had stuiptrekkingen van een dergelijke omvang kunnen dromen.
no one in marx’s day could have conceived convulsions of such magnitude!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servië lijdt onder de laatste stuiptrekkingen van het fascisme aan de rand van onze eigen unie.
serbia is suffering the final pangs of fascism on the fringes of our own union.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeer zelden (bij minder dan 1 gebruiker op de 10.000): • stuiptrekkingen.
very rare (affects less than 1 user in 10,000): • seizures
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
geneesmiddelen tegen toevallen/stuiptrekkingen (anticonvulsiva): carbamazepine, fenytoïne, fenobarbital.
medicines used to treat convulsions/seizures (anticonvulsants): carbamazepine, phenytoin, phenobarbital.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ook worden er vaak neurologische symptomen waargenomen, zoals een wankelende achterhand, ongecoördineerde bewegingen en stuiptrekkingen.
neurological signs are frequently seen, such as a staggering hind limb gait, in coordination of movement, and convulsions.