Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fonds de participation
fonds du logement des familles nombreuses de wallonie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fonds de solidarité nationale 2626, tunesië.
national solidarity fund 2626 in tunisia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heffing ten behoeve van het fonds de soutien aux hydrocarbures
due accruing to support fund for hydrocarbons
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mieux vaut se disputer autour d’une table que sur un champ de bataille.” (“het is beter om te strijden rond een tafel dan op een slagveld.”)
mieux vaut se disputer autour d'une table que sur un champ de bataille." ("better fight around a table than on a battle-field.")
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ten eerste heeft het fonds de aanschaf van opties op de futuresmarkten tot doel.
firstly, it is aimed at acquiring financial options on the futures markets.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laten wij bovendien niet vergeten dat dit fonds de enige vorm van europese steun voor de sierteelt is.
let us not forget either that this fund is the only form of european aid to ornamental horticulture.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dit is niet het belangrijkste criterium voor het optreden van het internationaal monetair fonds, de wereldbank en de g8.
this is not the main criterion considered by the monetary fund, the world bank and the g8 in their actions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
daartoe dienen het internationaal monetair fonds, de nationale overheden en de bank voor internationale betalingen nauw samen te werken.
close cooperation is required here between the international monetary fund, national governments and the bank for international settlements.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik zie een verband tussen ons beleid in het internationaal monetair fonds, de wereldbank, de wto, de vn en de eib.
as i see it, the policies we pursue within the imf, the world bank, the wto, the un and the eib are interconnected.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d'une aide sous forme de participation aux fonds de garantie d'investissement ou des dispositifs financiers comparables.
d’une aide sous forme de participation aux fonds de garantie d’investissement ou des dispositifs financiers comparables.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in het kader van de in artikel 3, lid 1, onder a), geformuleerde algemene doelstelling ondersteunt het fonds de volgende specifieke doelstellingen:
as regards the objective laid down in article 3(1)(a), the fund shall support the following specific objectives:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.