Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
svalbard
svalbard
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
svalbard en jan mayen
svalbard and jan mayen
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
svalbard & jan mayen eilanden
svalbard & jan mayen islands
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
svalbard en jan mayen eilanden
svalbard and jan mayen islands
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
de beste kwaliteit in huurauto's in svalbard
the best quality in your car rental in svalbard
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luchthaven svalbard longyear is nu eigendom van avinor.
svalbard airport, longyear (; ) is the main airport serving svalbard in norway.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nieuwste modelen in svalbard voor de beste prijzen.
the latest car rental models in svalbard at the best prices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en dat doet me denken aan een opmerkelijke waarneming uit svalbard.
and that reminds me of a peculiar observation on svalbard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er gaan ongeveer 25 vluchten per week naar luchthaven svalbard longyear.
the airport is owned and operated by store norske spitsbergen kulkompani, who use the airport to transport their coal mining workers from the company town to longyearbyen and svalbard airport, longyear.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het statistisch registratiegebied van noorwegen omvat eveneens svalbard en jan mayen.
for norway, the svalbard archipelago and the jan mayen island shall be included in the statistical territory.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tekening is waarschijnlijk zelfs speciaal gemaakt met svalbard in gedachten!
the drawing is probably made with svalbard in mind! and i can prove it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
store norske spitsbergen kulkompani gebruikt het vliegveld om werknemers naar luchthaven svalbard longyear te brengen.
svea airport (; ) is a private airport located in and serving the sveagruva (also known as svea) in svalbard, norway.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noorse nationale parken, natuurreservaten en andere beschermde gebieden en objecten uit naturbase, waaronder svalbard / spitsbergen
norwegian national parks, nature reserves and other protected areas and objects from naturbase, including svalbard/spitsbergen
Letzte Aktualisierung: 2019-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit zijn niet enkel planten voor de landbouw, zoals u ze misschien opgeslagen gezien heeft in svalbard in noorwegen. fantastisch werk dat men daar gedaan heeft.
these are not just crop plants, as you might have seen stored in svalbard in norway -- fantastic work there.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wild en wildproducten die noorwegen binnenkomen en afkomstig zijn uit svalbard, voorzover de ingevoerde hoeveelheid niet meer bedraagt dan 5 kg per persoon.”.
game meat and game meat products entering norway from svalbard, in so far as the amount or quantity does not exceed 5 kilograms per person.”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
na wereldoorlog ii kwam hij terug een programma van onderzoek uitvoeren dat in de productie van het definitieve werk aangaande de geologie van svalbard culmineerde. harland erkende dat svalbard niet altijd nergens ijzig was dat het vandaag is.
after world war ii he came back to carry out a program of research that culminated in the production of the definitive work on the geology of svalbard. harland recognized that svalbard was not always the frigid nowhere that it is today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svalbard is een kleine archipel in het verre noordpoolgebied bereikt van de noord-atlantische oceaan. niet is veel aan svalbard geologisch meer dan vele miljoenen jaren gebeurd en het verstrekt een uniek venster in het zeer oude verleden.
svalbard is a small archipelago in the remote arctic reaches of the north atlantic. not much has happened to svalbard geologically over many millions of years and it provides a unique window into the very ancient past.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we hebben voorbeelden uit oostenrijk en svalbard waar de oorzaak bij de over-ijverige werker ligt, of bij het gure weer, maar in dit geval hier moeten we wellicht eerder aan de matige kwaliteit van het werktuig denken.
we have examples from austria and svalbard where we could blame the industrious worker or the inclement weather, but i think that in this case we should point to the inferior quality of the tool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij het rapporteren van vangsten aan de commissie worden tevens de gevangen hoeveelheden in elk van de volgende gebieden gerapporteerd: het gereglementeerde gebied van neafc, de eu-wateren, de wateren van de faeröer, de noorse wateren, de visserijzone rond jan mayen, de visserijbeschermingszone rond svalbard.
when reporting catches to the european commission the quantities fished in each of the following areas shall also be reported: neafc regulatory area, eu waters, faroese waters, norwegian waters, the fishery zone around jan mayen, the fishery protection zone around svalbard.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: