Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tabaksindustrie
tobacco industry
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de enige winnaar is de tabaksindustrie.
the only winner is the tobacco industry.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samenwerking met de tabaksindustrie is hiervoor cruciaal.
in this connection the cooperation of the tobacco industry will be essential.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zes voor de tabaksindustrie , waarvan twee voor de overheidsbedrijven ,
_ six to representatives of the tobacco industry , of which two seats to be allocated to public undertakings ,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negen voor de tabaksindustrie, waarvan vier voor de overheidsbedrijven,
nine to representatives of the tobacco industry, of which four seats to be allocated to public undertakings,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben tegen iedere vorm van subsidie voor de tabaksindustrie.
i am opposed to any form of subsidy for the tobacco industry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in voorkomend geval zal zij vertegenwoordigers van de tabaksindustrie raadplegen.
it will, where appropriate, consult with tobacco industry representatives.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeven voor de tabaksindustrie, waarvan vier zetels voor de overheidsbedrijven,
seven to representatives of the tobacco industry of which four seats to be allocated to public undertakings,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gezondheidsoverwegingen dienen te prevaleren boven de marktbelangen van de tabaksindustrie.
public health aspects must be given priority over the market interests of the tobacco industry.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vijf vertegenwoordigers van de tabaksindustrie , waarvan twee vertegenwoordigers van de overheidsbedrijven .
_ five representatives of the tobacco industry , of whom two shall represent public undertakings .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeven vertegenwoordigers van de tabaksindustrie, waarvan vier vertegenwoordigers van de overheidsbedrijven .
seven representatives of the tobacco industry, of whom four shall represent public undertakings.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom mag de tabaksindustrie het niet op de markt brengen als een gezond product.
the tobacco industry should not, therefore, be allowed to market snuff as something healthy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dan zou zij maatregelen moeten nemen tegen de tabaksindustrie waar de rookwaar wordt vervaardigd.
it should take measures against the tobacco industry, which produces the final product, cigarettes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in economisch opzicht is de tabaksindustrie nog steeds een van de belangrijkste bedrijfstakken van de regio.
economically speaking, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
deze tabakssmokkel vormt ook een bedreiging voor de weinige nog overgebleven banen in de britse tabaksindustrie.
it has also threatened the few remaining jobs in the british tobacco industry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vfp is de grootste europese producent en leverancier van binnenwikkels (innerliner) voor de tabaksindustrie.
vfp is the european market leading producer of innerliners for the tobacco industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de landbouwproductie van ruwe tabak in de eu bedraagt slechts 25 % van wat de europese tabaksindustrie nodig heeft19,20.
agricultural production of raw tobacco in the eu covers only 25% of the needs of the european tobacco industry19,20.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: