Sie suchten nach: tandwielkast (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

tandwielkast

Englisch

gearbox

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tangentiale tandwielkast

Englisch

tangential gear box

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

platformmotor met tandwielkast

Englisch

ramp motor and gear box unit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tandwielkast voor hulpwerktuigen.

Englisch

83 accessory gearboxes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tandwielkast van de toebehoren

Englisch

accessory gear box

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uitgaande as van de tandwielkast

Englisch

gearbox output flange

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tandwielkast en lager nr.3

Englisch

inlet gearbox and no 3 bearing

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tandwielkast en aanslagschijf van de trimbediening van het hoogteroer

Englisch

pitch trim control stopwasher and gearset unit

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

neem het handwiel (16) van de tandwielkast (18).

Englisch

take the hand wheel (16) from the gear box (18).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als de tandwielkast is weggehaald is de koppeling duidelijk zichtbaar.

Englisch

if the steel cover is taken off, the wheel and the anti-overload-device are clearly visible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de werkwalsen zijn met de motor verbonden door middel van een tandwielkast

Englisch

the mill rolls are direct-connected to the motor via a spindle

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

neem de tandwielkast (18) van de onderste cilinder (7).

Englisch

take the gear box (18) from the lower cylinder (7).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ook hier wordt de tandwielkast betrouwbaar tegen invloeden van buiten beschermd.

Englisch

here again, the gearbox is reliably protected from external contamination.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de diameter van deze hoofdas is groter dan die van de classic-tandwielkast

Englisch

the diameter of this main shaft is larger than that of the classic rotor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een tandwielkast van een windturbine wordt gebruikt om windenergie om te zetten in elektriciteit.

Englisch

a wind turbine gearbox constitutes a part of a wind turbine, which is used to convert wind energy into electricity.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in de afbeelding van het informatie is aan de tandwielkast, tegenover de motor, de stuurinstallatie te herkennen.

Englisch

in the picture for the report one can see the servo (facing the motor) for locking the mechanism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wanneer een tandwielkast in de motor is ingebouwd, wordt het vermogen gemeten aan de uitgaande as van de tandwielkast.

Englisch

however, where a gearbox is incorporated into the engine, the power shall be measured at the gearbox output flange.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tandwielkasten en andere overbrengingsmechanismen voor het aanpassen van snelheid

Englisch

gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,721,469 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK