Sie suchten nach: taxatiemethode (Holländisch - Englisch)

zekerheden en taxatiemethode
collateral object and method of valuation

taxatiemethode op basis van de activa
assets-based valuation method

ook is de gebruikte taxatiemethode niet gebaseerd op een directe vergelijking met vergelijkbare percelen.
neither is it based on a direct comparison with similar properties.

aangezien de gebouwen op de percelen in kwestie bouwvallig zijn verklaard, is de autoriteit van oordeel dat de grondkostenmethode een aanvaardbare taxatiemethode is voor de drie kadastrale percelen in kwestie.
the building on the property in question being condemned, the authority finds that the land cost method is an acceptable valuation method for the three titles in question.

de waarde van de onroerende zaken is door een onafhankelijke expert getaxeerd op tussen de 1,8 en 3,1 miljoen pln (afhankelijk van de taxatiemethode).
the market value of the real estate according to an independent expert is between pln 1,8 million and pln 3,1 million, depending on the method of evaluation.

met betrekking tot de door opak gebruikte taxatiemethode wijst de autoriteit erop dat de methode van de vergelijkbare verkoopwaarden minder accuraat lijkt dan andere door de ntf beschreven methoden, aangezien de kenmerken en het verwachte gebruik van de grond hierbij in mindere mate in aanmerking worden genomen.
as for the evaluation method applied by opak, the authority points out that comparative sales values would appear as less accurate than other methods described by ntf, as the characteristics and expected use of the property are to a lesser extent taken into account.

de autoriteit merkt om te beginnen op dat de taxatie niet is gebaseerd op een van de door de noorse vereniging van taxateurs geprefereerde taxatiemethoden.
the authority notes, as a starting point, that the assessment is not based on any of the preferred methods set out by the norwegian asset valuers’ association.