Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uitstekend te allen tijde
excellent at all times
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het mysterie te allen tijde.
the mystery at all times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blijf te allen tijde energiek.
keep the energy up at all times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. draag te allen tijde een hemd.
. wear shirts at all times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat kunnen wij te allen tijde doen.
we can do that at any time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alle te allen tijde beleefd, ontvankelijk.
all always polite, sympathetic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onderhoud en verzorg hen te allen tijde
look after and care for them at all times
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij kan te allen tijde worden ingetrokken.
it may be withdrawn at any time.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
de bevoegde instantie kan te allen tijde:
the competent authority may, at any time:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikzelf ben daartoe te allen tijde bereid.
i personally am ready to engage in that debate.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de eu-conformiteitsverklaring vergezelt te allen tijde:
the eu declaration of conformity shall always accompany the following:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te allen tijde inzage in de actuele planning
access to the current plan at any time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij mogen hun koersen te allen tijde aanpassen.
they shall be entitled to update their quotes at any time.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze verklaring kan te allen tijde worden gewijzigd;
such a declaration may be modified at any time.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we moeten namelijk te allen tijde discriminatie afwijzen.
indeed, we must repudiate discrimination at all times.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de douaneautoriteiten kunnen de vergunning te allen tijde intrekken.
the customs authorities may withdraw the authorisation at any time.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze nadere gegevens kunnen te allen tijde worden gewijzigd.
these details may be modified at any time.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: