Sie suchten nach: te gebruiken tot en met (Holländisch - Englisch)

te gebruiken tot
use by

te gebruiken tot:
discard date:

"te gebruiken tot",
"te gebruiken tot",

tot en met
up to

tot en met .
to .

na openen te gebruiken tot :…
once broached, use by …

van ...... tot en met ......
from ...... to ......

tot en met einde
until the end

bijslagen tot en met …
until … inclusive

van ….. tot en met …..…
from ….. to …..… , with possibility of extension

na openen uiterlijk te gebruiken tot:
once broached, use by:…………..

in het nederlands: „te gebruiken tot”,
in dutch: “te gebruiken tot”,

28 dagen na openen te gebruiken tot:
28 days discard date:

volgens de kostensoorten (te gebruiken codes: 59 tot en met 82, 84, 85, 87 en 89)
according to cost category (codes to be used: 59 to 82, 84, 85, 87 and 89)

exp {maand/jaar} na openen uiterlijk te gebruiken tot:
exp {month/year} once broached, use by:…………..

een niet-hormonaal anticonceptiemiddel te gebruiken tot dag 8, wanneer u uw pleister vervangt.
use a non-hormonal contraceptive until day 8 when you change your patch.

u kunt deze trial versie te gebruiken tot 10 dagen vóór aankoop is vereist. " puzzel railroad
you may use this trial version up to 10 days before purchase is required."

u blijft het middel gebruiken tot en met de ochtend waarop uw eicellen worden afgenomen (ovulatie-inductie).
you will keep using this medicine up until and including the morning that your eggs are collected (ovulation induction).

elke vliegtuigexploitant is gerechtigd om internationale kredieten te gebruiken tot een maximum van 1,5 % van zijn geverifieerde emissies in de periode van 2013 tot en met 2020, onverminderd elk resterend recht vanaf 2012.
each aircraft operator shall be entitled to use international credits up to a maximum of 1,5 % of its verified emissions during the period from 2013 to 2020, without prejudice to any residual entitlement from 2012.

3.3.7 het verschil tussen termen als "te gebruiken tot …" en "minimaal houdbaar tot …" is voor de consument allesbehalve duidelijk.
3.3.7 there is considerable confusion among consumers on the difference between "use-by" and "best before" dates, which leads to food being wasted.