Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te verzenden bestanden
unable to send file
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telefoonnummer om fax te verzenden
phone number to fax to
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bezig formulier te verzenden...
submitting form...
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behandelen van te verzenden goederen
handling of consignments
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
te verzenden naar dg agri (d2).
to be sent to dg agri, unit d.2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
minimumkwaliteit van de te verzenden video
minimum transmitted video quality
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet genoeg schepen om te verzenden.
not enough ships to send.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
geen naar de server te verzenden berichten
no messages to upload to server
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de opdrachtgever is klaar om te verzenden.
the commissioner is ready to send.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door de nationale veiligheidsinstanties te verzenden informatie
information to be sent by national safety authorities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
staat op het punt een bericht te verzenden...
about to send email...
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
te verzenden base64-gecodeerde toepassingsgegevens:\n
base64 encoded application data to send:\n
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bezig met opvragen van de te verzenden gegevens
requesting data to send
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
te verzenden naar dg landbouw en plattelandsontwikkeling (d2)
to be sent to dg agri (d/2).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
te verzenden aanvullende informatie met betrekking tot een eab
supplementary information to be sent with regards to an eaw
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
alle bestellingen proberen wij zo snel mogelijk te verzenden.
we`re planning to translate this information as soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de door ons te verzenden artikelen worden nimmer verzekerd.
the articles to be shipped by us shall never be insured.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door overeenkomstig regel 80 een document per fax te verzenden;”.
by transmitting a document by telecopier in accordance with rule 80;’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij streven ernaar alle bestellingen binnen 5 werkdagen te verzenden.
we aim to dispatch all orders within 5 working days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gegevensdragers mogen naast de te verzenden gegevens geen andere gegevens bevatten.
the data medium shall not contain any data other than the data which is to be sent.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: