Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
softwareinstallatie of -ondersteuning
software installation or support
Letzte Aktualisierung: 2010-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanvullende informatie is beschikbaar na telefonische aanvraag.
supplementary information is available upon request by telephone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onontvankelijke aanvraag of onontvankelijk verzoek
inadmissible application or request
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hebt u vragen of ondersteuning nodig?
do you have any questions or need any assistance?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of ondersteuning voor webaudio ingeschakeld moet worden.
whether to enable support for webaudio.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soort zaak (individuele aanvraag of steunregeling)
case type (individual application or aid scheme)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of ondersteuning voor java-applets via ingeschakeld is
whether java applet support through should be enabled
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
een kopie van de aanvraag of het beroepschrift bijvoegen.
please attach a copy of the application or initial action.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de datum voor indiening van een aanvraag of een verzoek.
the date of submission of an application or a request.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of ondersteuning voor webgl-contexten ingeschakeld moet worden.
whether to enable support for webgl contexts.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit onderhoud kan op aanvraag of op regelmatige basis gebeuren.
the maintenance can happen on demand or an a regular basis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gegadigden en inschrijvers dienen slechts één aanvraag of inschrijving in.
candidates and tenderers shall submit only one application or tender.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a) aanvraag of toekenning van de premie voor de eerste leeftijdstranche,
(a) application or grant: first-age bracket;
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alleen importeurs mogen een aanvraag of een aangifte voor een invoervergunning indienen.
only importers may lodge a request or declaration for import authorisations.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaststellen op welke datum een aanvraag of een verzoek moet worden ingediend;
define the date of submission of an application or a request;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
groep begeleiding of ondersteuning van groepen vaak te helpen het individu in het herstelproces.
group counseling or support groups often assist the individual in the recovery process.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recht op de aanvrage of op het gemeenschapsmerk
rights in the application or in the community trade mark
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in het kader van telefonische aanvragen aan het servicecenter van de reisorganisatie accepteert de klant de algemene voorwaarden van hotel info hi gmbh.
within the context of any telephone request to the service centre of the agent, the customer accepts the general terms and conditions of hotel info hi gmbh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
termijn voor de indiening van aanvragen of de ontvangst van inschrijvingen.
time limit for the submission of applications or receipt of tenders.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u kunt hieronder een digid aanvragen. of neem contact met ons op.
you can apply for a digid code below. or get in touch with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: