Sie suchten nach: ten faveure van (Holländisch - Englisch)

steun ten faveure van dma
aid for dma

noodmaatregelen ten faveure van dexia
emergency measures for dexia

steun ten faveure van dbb/belfius
aid for dbb/belfius

ad-hocmaatregelen ten faveure van individuele financiële instellingen
ad hoc interventions in favour of individual financial institutions

de afstoting van dma ten faveure van dexia nv en dma.
the sale of dma in favour of dexia sa and dma.

de definitieve herfinancieringsgarantie ten faveure van dexia nv, dcl en hun dochterondernemingen
definitive refinancing guarantee for dexia sa, dcl and their subsidiaries

betreffende de maatregelen die italië ten faveure van de uitgeverijsector heeft aangemeld
on the measures notified by italy in favour of the publishing industry

ik heb uit veler mond argumenten kunnen optekenen ten faveure van het voorstel.
i think that the arguments in favour of the proposal have come from many sides.

tegelijkertijd erkent portugal dat een aantal maatregelen ten faveure van bpn staatssteun zijn.
at the same time, portugal acknowledges that some measures in favour of bpn constitute state aid.

betreft: gemeenschappelijk landbouwbeleid: planning en toepassing ten faveure van kleine producenten
subject: common agricultural policy: planning and application in favour of small producers

betreffende de staatssteun die italië voornemens is ten uitvoer te leggen ten faveure van fincantieri
on the state aid which italy is planning to implement for fincantieri

alle overige staatssteun ten faveure van de betrokken investeringsprojecten is onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt,
any additional state aid for the investment projects in question is incompatible with the common market,

tabel 2 overzicht van de overheidsmaatregelen ten faveure van nitrogénművek doelstelling bedrag lening rente garantie
2 % upfront guarantee fee, annualised [9]

--amendement 32 wordt dus ingetrokken ten faveure van amendement 27 waarover we dadelijk zullen stemmen.
amendment 32 is therefore withdrawn in favour of amendment 27, upon which we will vote presently.

ik zou graag nog wat uitgebreider terugkomen op de prioriteiten van het voorzitterschap ten faveure van de westelijke balkanlanden.
i should like to speak in more detail about the priorities set by the presidency-in-office for the western balkans.

betreffende de maatregel die frankrijk ten uitvoer heeft gelegd ten faveure van mines de potasse d'alsace
on the measure implemented by france for mines de potasse d’alsace

betreffende steunmaatregel c 36/07 (ex n 25/07) van duitsland ten faveure van deutsche post ag
measures c 36/07 (ex nn 25/07) implemented by germany for deutsche post ag

in het licht van deze bepaling zal de commissie hier nagaan of de kwestieuze maatregelen ten faveure van nitrogénművek staatssteun vormen.
in the light of this provision, the commission will assess hereunder whether the contested measures in favour of nitrogénművek constitute state aid.

we boeken hier vandaag een belangrijke overwinning door onze gezamenlijke vastbeslotenheid te laten zien ten faveure van een nieuwe strategie van lissabon.
we are achieving an important victory today by showing our shared determination to achieve a new lisbon strategy.

de raad heeft al een besluit genomen ten faveure van het beginsel van automatische uitwisseling van inlichtingen op het gebied van inkomsten uit spaartegoeden29.
the council has already decided upon the principle of automatic information exchange in the area of savings income29.