Sie suchten nach: tentoongesteld (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

tentoongesteld

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

tentoongesteld materiaal

Englisch

display material

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het boek is tentoongesteld.

Englisch

the book is on display.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het ging tentoongesteld in de herfst.

Englisch

it went on display in the fall.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het speelgoed wordt echter tentoongesteld.

Englisch

however, the toy is displayed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

nooit eerder tentoongesteld in de benelux

Englisch

shown for the first time in the benelux

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de eerste mummie werd in 1865 tentoongesteld.

Englisch

when her body was disinterred, it was noticed that she was facing down, biting her arm, and that there was a lot of blood in her mouth.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dergelijke informatie kan best niet tentoongesteld worden.

Englisch

information like this shouldn't be given away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de instrumenten worden tentoongesteld per periode en type.

Englisch

the museum's collection contains instruments used in classical and popular music from the seventeenth century to the present time including lutes, archlutes, almost 200 classical guitars, violins by italian luthiers antonio stradivari, the guarneri family, nicolò amati; french and flemish harpsichords; pianos by french piano-makers erard and ignaz pleyel; and saxophones by adolph sax.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in dit Öntödei múzeum worden vele bedrijfsproducten tentoongesteld.

Englisch

the Öntödei múzeum exists to this day.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de quilt is op diverse plaatsen in europa tentoongesteld.

Englisch

the quilt is exhibited on several places in europe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1569 en wordt tentoongesteld in het kunsthistorisches museum in wenen.

Englisch

on the back of the painting are two inscriptions which seem to date from the 16th century.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

en djahîm (de hel) wordt tentoongesteld aan de dwalenden.

Englisch

"and to those straying in evil, the fire will be placed in full view;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de posters van de prijswinnaars werden tijdens de prijsuitreiking tentoongesteld.

Englisch

posters of the winners were shown at an exhibition during the event.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de goed geconserveerde schepen werden daarop tentoongesteld in een grote hal.

Englisch

these ships were very large and technologically advanced for their time.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

asimo, honda's humanoïde robot, werd op de expo tentoongesteld.

Englisch

*asimo, honda's humanoid robot, was shown off at the expo as one of its many public appearances.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de originele deur werd tentoongesteld in de churchill museum and cabinet war rooms.

Englisch

the original door was put on display in the churchill museum at the cabinet war rooms.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze tank staat heden tentoongesteld in het "chinese military museum".

Englisch

with the help of divers of the chinese navy, the pla pulled the t-62 tank onshore.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

in het national roman legion museum in caerleon worden veel gevonden voorwerpen tentoongesteld.

Englisch

the wales national roman legion museum and roman baths museum are in caerleon close to the remains of isca augusta.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de globalflyer staat tentoongesteld in het smithsonian institution national air and space museum, vs.

Englisch

the globalflyer is now on permanent display at the smithsonian institution national air and space museum steven f. udvar-hazy center.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in het kader van het elsschotjaar worden matena's tekeningen tentoongesteld in het kmska.

Englisch

matena's drawings will be exhibited in the kmska as part of the elsschot year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,363,341 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK