Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gezuiverd tetanustoxoïd.......... ............................................................... 40 ie
purified tetanus toxoid............................................................................ 40 iu
gezuiverd tetanustoxoïd .................................................... gelijk aan of groter dan 40 i.e* (10 lf)
purified tetanus toxoid............................................................ equal to or greater than 40 iu* (10 lf)
neisseria meningitidis serogroep c (stam c11) polysaccharide 5 microgram geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit
conjugated to tetanus toxoid as carrier protein neisseria meningitidis serogroup c (strain c11) polysaccharide conjugated to tetanus toxoid as carrier protein
geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit neisseria meningitidis serogroep c (stam c11) polysaccharide geconjugeerd aan tetanustoxoïd als dragereiwit
conjugated to tetanus toxoid as carrier protein neisseria meningitidis serogroup c (strain c11) polysaccharide conjugated to tetanus toxoid as carrier protein
de polysacchariden zijn chemisch gebonden (geconjugeerd) aan tetanustoxoïd als dragereiwit, aangezien dit de respons op het vaccin verbetert.
the polysaccharides are chemically attached (conjugated) to tetanus toxoid as a carrier protein because this improves the response to the vaccine.
overgevoeligheid voor de actieve bestanddelen, inclusief tetanustoxoïd, of voor één van de andere hulpstoffen (zie rubrieken 2 en 6.1).
hypersensitivity to the active substances, including tetanus toxoid, or to any of the excipients (see sections 2 and 6.1).
hoewel een toename van de concentraties anti-tetanustoxoïd-(tt) antilichaam werd waargenomen na vaccinatie met nimenrix, is nimenrix geen substituut voor tetanus immunisatie.
although an increase of the anti-tetanus toxoid (tt) antibody concentrations was observed following vaccination with nimenrix, nimenrix does not substitute for tetanus immunisation.
haemophilus influenzae type b-polysaccharide (polyribosylribitolfosfaat) 12 microgram is geconjugeerd aan tetanustoxoïd (24 microgram) voor een dosis van 0.5 ml met adjuvans
haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) 12 micrograms conjugated to tetanus toxoid (24 micrograms) for one adjuvanted dose of 0.5 ml
gezuiverd difterietoxoïd.............…. .......................................................≥ 20 ie gezuiverd tetanustoxoïd....... ............................................................≥ 40 ie gezuiverd pertussistoxoïd .......................................................................25 µg gezuiverd pertussis filamenteus hemagglutinine... ..........................25 µg hepatitis b oppervlakte-antigeen ...........................................................5.0 µg geïnactiveerd poliovirus type 1................................................ ........40 d eenheden geïnactiveerd poliovirus type 2................................................ ........8 d eenheden geïnactiveerd poliovirus type 3................................................ ........32 d eenheden haemophilus influenzae type b geconjugeerd aan tetanustoxoïd. ..........12 µg
purified diphtheria toxoid...................................................................... .≥ 20 iu purified tetanus toxoid........................................................................... .≥ 40 iu purified pertussis toxoid........................................................................ .25 µg purified pertussis filamentous haemagglutinin....................................... 25 µg hepatitis b surface antigen..................................................................... 5.0 µg inactivated type 1 poliovirus.................................................................. 40 d units inactivated type 2 poliovirus.................................................................. 8 d units inactivated type 3 poliovirus.................................................................. 32 d units haemophilus influenzae type b conjugated to tetanus toxoid............... ..12 µg