Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schrijven
writing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
schrijven.
darunavir/ritonavir therapy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb geen tijd om te schrijven.
i don't have time to write.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neem de tijd om een goed cv te schrijven.
take the time and effort to write a good cv
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neem even tijd om in ons gastenboek te schrijven.
please take some time to sign our guestbook.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij gaf me de tijd om de software te schrijven.
and so he gave me the time to code it up.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tijd van schrijven zou dus na 960 voor christus zijn.
the date of writing, then, would be sometime after 960 b.c.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer vind ik vredesnaam tijd om jullie te schrijven?
where do i find the time to write you all?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tijd is vereist om gods woord in ons hart te schrijven.
time is required to write god’s word on our heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tijd hebben om te lezen, te schrijven en te schetsen.
take time to read, write and sketch, enjoy the sun and collect your thoughts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
film is schrijven met licht in tijd.
film is writing with light over time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iedereen wilde in die tijd rijk worden en ik wilde schrijven.
at that time everyone wanted to make their fortune, i wanted to write.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neem de tijd voor een beschrijving, probeer te schrijven wat je denkt.
take your time to write a description. try to write what you think.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit om de buitenlandse deelnemers meer tijd te geven om in te schrijven.
to give foreign participants more time to register.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
august burns red neemt de tijd om een nieuwe plaat te schrijven.
august burns red is taking time to write a new record.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in zijn vrije tijd doet hij vrijwilligerswerk, zoals het schrijven van dit artikel.
in his spare time, he does volunteer stuff, like writing these documents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in zeer korte tijd leren ze de benodigde tekeningen maken en aanvragen schrijven.
elzinga saw opportunities here. in a very short time, we learned to make the necessary drawings and write applications.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en dat is hoe web content schrijven werkt deze tijd.
and that’s how web content writing works this time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slechts één hoofd kan van of aan de harde schijf lezen in een bepaalde tijd schrijven.
only one head can read from or write to the hard disk at a given time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in die tijd is inbegrepen het vertalen, schrijven, maken van grafische afbeeldingen, controleren, etc.
this includes translating, graphics, testing, reviewing, etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: