Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de leden van de band zijn zangeres inga humpe en pianist tommi eckart.
its two members are singer, inga humpe, and her life partner, tommi eckart.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tommi antero mäkinen (puuppola, 26 juni 1964) is een fins voormalig rallyrijder.
tommi antero mäkinen (; born 26 june 1964) is a now retired finnish rally driver, born in puuppola, finland near jyväskylä on 26 june 1964.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in finland verscheen hij aan de start met een subaru impreza r4 geprepareerd door tommi mäkinen racing.
he drove tommi mäkinen racing's subaru impreza sti r4 on rally finland, finishing 15th.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zijn vierde titel werd uiteindelijk relatief snel geëvenaard, toen tommi mäkinen in 1999 voor de vierde maal achtereenvolgens wereldkampioen werd.
a fourth runner-up spot followed in the season-ending rac rally, now ahead of the spaniard who had by then lost the title to mäkinen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ken zelf verschillende kinderen, bijvoorbeeld maria sboeva en tommi ylönen, die zijn gekidnapt en naar rusland zijn gebracht.
i myself am aware of quite a few children, for example maria sobeva and tommi ylönen, who have been kidnapped and taken to russia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in het seizoen 1998 verving mannisenmäki de gestopte seppo harjanne als navigator van tommi mäkinen, die op dat moment de regerend wereldkampioen was.
mannisenmäki begun his career in 1982 and was co-driving for various drivers such as tommi mäkinen, sebastian lindholm and ari mökkönen in local rallies.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zijn faam met mitsubishi zorgde ervoor dat er in 1999 een speciale "tommi mäkinen edition" lancer evolution op de markt kwam.
that year mitsubishi produced a 'tommi mäkinen edition' of the road version of the lancer evolution vi to commemorate his previous title successes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tommi kautonen (lahti, 24 december 1971) is een voormalig profvoetballer uit finland, die speelde als verdediger gedurende zijn carrière.
sulla also condemned the provinces which mithridates surrendered to pay an additional twenty thousand talents (equivalent to the export production for two decades).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met financiële steun van timo jouhki, de latere manager van kankkunen en vervolgens ook van verschillende andere finse rallyrijders zoals tommi mäkinen en mikko hirvonen, kon hij vaker aan rally's deelnemen en meer ervaring opdoen.
kankkunen was coached by timo mäkinen, a friend of his father's, and was able to compete often and gain experience with financial help from timo jouhki, future manager for many finnish rally drivers such as tommi mäkinen and mikko hirvonen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copyright (c) 1996-2007 michael r. elkins copyright (c) 1996-2002 brandon long copyright (c) 1997-2008 thomas roessler copyright (c) 1998-2005 werner koch copyright (c) 1999-2009 brendan cully copyright (c) 1999-2002 tommi komulainen copyright (c) 2000-2002 edmund grimley evans copyright (c) 2006-2009 rocco rutte vele anderen die hier niet vermeld zijn hebben code, verbeteringen, en suggesties bijgedragen.
copyright (c) 1996-2007 michael r. elkins copyright (c) 1996-2002 brandon long copyright (c) 1997-2008 thomas roessler copyright (c) 1998-2005 werner koch copyright (c) 1999-2009 brendan cully copyright (c) 1999-2002 tommi komulainen copyright (c) 2000-2002 edmund grimley evans copyright (c) 2006-2009 rocco rutte many others not mentioned here contributed code, fixes, and suggestions.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung