Sie suchten nach: tot volle tevredenheid (Holländisch - Englisch)

dagen tot volle maan
days to full moon

wij hebben hier 2 nachten gestaan en tot volle tevredenheid.
we have been here 2 nights and to the full satisfaction.

de machines werken nu naar volle tevredenheid”.
the machines now work to our complete satisfaction”.

... en tot volle hoogte gehesen.
... to full height.

ik geef mijn steun echter niet met volle tevredenheid.
however i am not fully happy about it.

middel om te hervullen tot volle druk
means for recharging air cylinder with full pressure

de directie functioneert niet tot volle tevredenheid, en reorganisatie wordt daarom overwogen.
the functioning of the directorate has so far not been satisfactory and a reorganisation is envisaged.

zelf draag ik deze ring nu inmiddels zo’n 5 jaar, en dat tot volle tevredenheid.
i am owner of my ring for about 5 years now, and i am very satisfied with it. i feel the rings power, and the protection it gives.

klanten kunnen erop vertrouwen zijn dat alle specifieke eisen tot volle tevredenheid worden behaald.
customers can be confident that all specified requirements are met and complete satisfaction is assured.

gedurende de verslagperiode werden de drie samenwerkingsovereenkomsten tot volle tevredenheid van alle betrokken partijen uitgevoerd.
for the period covered by this report, the three co-operation agreements were implemented to the satisfaction of all parties involved.

meer dan 50 dergelijke modellen wereldwijd geleverd tot volle tevredenheid van de consumenten (en uitbaters)
more than 50 models of this type sold worldwide with complete consumer (and manager) satisfaction.

het commissievoorstel zet bepaalde zaken recht maar stemt ons niet op alle vier de punten tot volle tevredenheid.
the commission proposal goes some way to rectifying this but it does not give us total satisfaction on all those four points.

- het is ons streven om het webdesign project naar volle tevredenheid af te ronden
- our goal is to complete the webdesign project to your satisfaction

wij waren er in juni 2015 tot volle tevredenheid, verbleven er ipv de voorgenomen enkele overnachting een hele week!
we were there in june 2015 to the full satisfaction, stayed there instead of the planned one-night a week!

van experiment tot volle wasdom: een evolutie naar meer transparantie
from experimentation to maturity: moving towards greater transparency

het zal in november 2011 tot volle uitvoering worden gebracht.
its full implementation phase begins in november 2011.

in engeland kwam de economie tot volle bloei tijdens de 13e eeuw.
the thirteenth century is an epoch of economic flowering in england.

men geloofde dat die plannen in 2012 tot volle bloei zouden komen.
it was believed that those plans would come to fruition in 2012.

art nouveau kwam in brussel tot volle ontwikkeling op het einde van 19de eeuw.
art nouveau in brussels came to maturity at the end of 19th century.

de unie is politiek, economisch en sociaal nog niet tot volle wasdom gekomen.
in fact the european union is still far from full economic and political maturity and far from having completed the social adjustments it has set for itself.